{"id":179776,"date":"2017-01-31T22:02:52","date_gmt":"2017-01-31T19:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=179776\/"},"modified":"2017-02-02T00:20:07","modified_gmt":"2017-02-01T21:20:07","slug":"qunita-bendicion-ayudame-a-volver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/qunita-bendicion-ayudame-a-volver\/","title":{"rendered":"QUINTA BENDICI\u00d3N: Ay\u00fadame a volver"},"content":{"rendered":"

\u05d4\u05e9\u05d9\u05d1\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d1\u05d9\u05e0\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d5\u05e8\u05ea\u05da,
\n\u05d5\u05e7\u05e8\u05d1\u05e0\u05d5 \u05de\u05dc\u05db\u05e0\u05d5 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05da,
\n\u05d5\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8\u05e0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc\u05de\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9\u05da.
\n\u05d1\u05e8\u05d5\u05da \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d4’, \u05d4\u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d1\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4.<\/h3>\n

\u00abTr\u00e1enos de vuelta, nuestro Padre, a tu Tor\u00e1; ac\u00e9rcanos, nuestro Rey, a Tu servicio;
\nY haznos regresar a Ti, en un arrepentimiento completo.
\nBendito eres T\u00fa, HaShem, que \u00abdeseas\u00bb [nuestro] arrepentimiento.\u00bb
\nEstamos en la secci\u00f3n llamada en hebreo, baqashot. (pedidos). Aqu\u00ed pedimos que HaShem nos conceda nuestras solicitudes. En la bendici\u00f3n anterior, solicitamos sabidur\u00eda. Pero \u00bfqu\u00e9 estamos pidiendo en esta singular beraj\u00e1 que trata acerca del arrepentimiento? \u00bfQu\u00e9 esperamos que HaShem haga aqu\u00ed por nosotros? Al fin y al cabo, si de arrepentimiento se trata, es algo que tenemos que hacer nosotros mismos.<\/p>\n

1. Veamos en primer lugar el orden de esta bendici\u00f3n. \u00bfHay alguna conexi\u00f3n entre esta Beraj\u00e1 y la bendici\u00f3n anterior, donde pedimos a Dios que nos conceda sabidur\u00eda? Los Rabinos definen el pecado como una insania temporal…\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05d3\u05dd \u05d1\u05d0 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d7\u05d8\u05d0, \u00abuna persona no pecar\u00eda, a menos que est\u00e9 pose\u00edda por un esp\u00edritu [temporal] de demencia\u00bb. Pecar, desobedecer a Dios, no es algo l\u00f3gico, no es una decision inteligente. Todo lo contrario. S\u00f3lo somos capaces de desobedecer a Dios cuando estamos psicol\u00f3gicamente \u00abpose\u00eddos\u00bb por la ambici\u00f3n, el enojo, la lujuria, la pasi\u00f3n, etc. En estos escenarios nuestra mente se nubla y perdemos el sentido com\u00fan. La sabidur\u00eda y la inteligencia que pedimos en la Beraj\u00e1 anterior es la mejor garant\u00eda para evitar el desenfreno. Los animales se dejan llevar por sus instintos, pero los seres humanos debemos dominarlos con nuestra inteligencia. En la bendici\u00f3n anterior hemos solicitado sabidur\u00eda. En esta bendici\u00f3n nos damos cuenta que cuanto menos sabidur\u00eda tenemos, m\u00e1s expuestos quedamos a la transgresi\u00f3n, y viceversa.
\n2. \u00abTr\u00e1enos de vuelta, nuestro Padre, a tu Tor\u00e1; ac\u00e9rcanos, nuestro Rey, a Tu servicio\u00bb.
\nAhora bien, un vez que reconocemos nuestros malas acciones y nos arrepentimos, queremos reparar nuestro error. Pero la transgresi\u00f3n que cometimos dej\u00f3 secuelas. Afect\u00f3 nada menos que nuestra relaci\u00f3n con Dios. Este v\u00ednculo se desarrolla en dos planos diferentes: En primer lugar, HaShem es nuestro Creador, nos dio la vida. Es nuestro \u00abPadre\u00bb. En segundo lugar, \u00c9l nos dio leyes y nosotros somos Sus s\u00fabditos. HaShem es tambi\u00e9n nuestro Rey. Al violar Sus mandamientos hemos fracturado nuestra relaci\u00f3n con nuestro Padre y con nuestro Rey. Es por eso que en esta Beraj\u00e1 apelamos a HaShem como Padre y Rey. Algo m\u00e1s: El camino de regreso a HaShem comienza por volver a la observancia de Su Tor\u00e1. El servir a HaShem consiste en aplicar en nuestras vidas y no desviarnos de lo que aprendimos en la Tora. Es por eso que primero mencionamos volver a estudiar Tora, lo que nos llevar\u00e1 a servir a HaShem.<\/p>\n

3. \u00abY haznos regresar a Ti\u00bb
\nCuando decimos: \u00abHaznos regresar a Ti\u00bb no queremos decir literalmente que esperamos que Dios \u00abnos haga arrepentir\u00bb mientras nosotros permanecemos pasivos. A nosotros, los seres humanos, nos fue concedida la libertad de elecci\u00f3n, y somos completamente responsables por nuestras acciones morales. Aqu\u00ed, lo que estamos solicitando a HaShem es Su ayuda y Su inspiraci\u00f3n para regresar a \u00c9l y a Su Tor\u00e1. Nos animamos a pedir Su ayuda porque los Sabios nos ense\u00f1aron \u05d4\u05d1\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d8\u05d4\u05e8 \u05de\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5, cuando un Yehud\u00ed quiere purificarse, arrepentirse de sus transgresiones, HaShem lo ayuda, lo asiste para que su camino de regreso sea m\u00e1s f\u00e1cil y que encuentre la menor cantidad posible de desaf\u00edos morales (\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea) en \u00e9l.<\/p>\n

4. Baruj At\u00e1 HaShem, haRots\u00e9 bitshub\u00e1. \u00abBendito eres t\u00fa, HaShem, que deseas (nuestro) arrepentimiento.\u00bb
\nAfirmamos ahora que HaShem \u00abquiere\u00bb que volvamos a \u00c9l, \u00abdesea\u00bb que reparemos nuestro v\u00ednculo. Y dado que esta relaci\u00f3n es \u00abpersonal\u00bb, no se puede reparar autom\u00e1ticamente por nuestra decisi\u00f3n unilateral de arrepentirnos. Como en toda otra relaci\u00f3n, tambi\u00e9n aqu\u00ed es necesario que la otra parte, en este caso HaShem, acepte nuestras disculpas. \u00bfC\u00f3mo sabemos que HaShem aceptar\u00e1 nuestro descargo? Uno de los principios m\u00e1s importantes del juda\u00edsmo es saber que HaShem nos quiere como un padre ama a sus hijos. No hay deseo m\u00e1s grande para un padre que sentir que sus hijos est\u00e1n cerca de \u00e9l. Como un buen padre, HaShem no se complace en castigar a Sus hijos cuando se portan mal \u05db\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d7\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea, \u05db\u05d9 \u05d0\u05dd \u05d1\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5 \u05de\u05d3\u05e8\u05db\u05d5 \u05d5\u05d7\u05d9\u05d4. Todo lo que \u00c9l quiere de nosotros, Sus hijos, es que regresemos al sendero correcto, \u00abpor nuestro propio bien\u00bb. Por eso, sabiendo que \u00c9l tambi\u00e9n quiere nuestra cercan\u00eda, nos atrevemos a pedirle que nos ayude a encontrar nuestro camino de regreso. HaShem \u00abdesea\u00bb nuestro arrepentimiento porque nos quiere, y porque quiere nuestro bien.<\/p>\n

Por: Rabino Yosef Bitton, colaborador de Unidos con Israel<\/p>\n

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estamos en la secci\u00f3n llamada en hebreo, baqashot. (pedidos). Aqu\u00ed pedimos que HaShem nos conceda nuestras solicitudes. En la bendici\u00f3n anterior, solicitamos sabidur\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":151582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[214],"tags":[26390,26473],"class_list":["post-179776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viviendo-la-tora","tag-amida","tag-ayudame-a-volver"],"better_featured_image":{"id":151582,"alt_text":"Cowboy in the Golan Heights","caption":"Israeli cowboy rides in the Golan Heights. (AP\/Ariel Schalit)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":427,"file":"2016\/05\/AP_16124660000294.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_16124660000294-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_16124660000294-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_16124660000294-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_16124660000294-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_16124660000294-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_16124660000294-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_16124660000294-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_16124660000294-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_16124660000294-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_16124660000294-472x315.jpg","width":472,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-472x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_16124660000294-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_16124660000294-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_16124660000294-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_16124660000294-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_16124660000294-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_16124660000294-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_16124660000294-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4","credit":"Ariel Schalit","camera":"Canon EOS 5D Mark III","caption":"","created_timestamp":"1461226470","copyright":"","focal_length":"200","iso":"100","shutter_speed":"0.0004","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":151580,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/AP_16124660000294.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}