{"id":175689,"date":"2016-12-13T22:10:38","date_gmt":"2016-12-13T19:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=175689\/"},"modified":"2016-12-13T22:10:38","modified_gmt":"2016-12-13T19:10:38","slug":"quien-quiere-ser-judio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/quien-quiere-ser-judio\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n quiere ser jud\u00edo?"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Esta semana le\u00edmos (en G\u00e9nesis 32) como Iaacov adquiere un nuevo nombre, \u201cIsrael\u201d, despu\u00e9s de descansar durante la noche con un \u00e1ngel que representaba el esp\u00edritu de Esav. \u00abYa no ser\u00e1 Iaacov tu nombre\u201d, proclam\u00f3 el \u00e1ngel derrotado, \u201csino Israel, porque has luchado con Di-s y con los hombres, y has vencido\u201d.<\/p>\n<p>Y aun as\u00ed, a Iaacov se lo sigue llamando \u201cIaakov\u201d en la Tor\u00e1, aunque tambi\u00e9n es llamado por su nuevo nombre, \u201cIsrael\u201d; desde este punto en adelante, la Tor\u00e1 alterna entre los dos nombres. Lo mismo pasa con el pueblo jud\u00edo en su conjunto: nosotros somos generalmente llamados \u201cIsrael\u201d o los \u201cHijos de Israel\u201d, pero tambi\u00e9n hay muchos lugares de la Tor\u00e1 donde se nos llama, como colectivo, \u201cIaakov\u201d o \u201cLa simiente de Iaakov\u201d.<\/p>\n<p>Los maestros jas\u00eddicos se\u00f1alan que el nombre Iaacov se usa cuando nos referimos a nosotros mismos como \u201csirvientes\u201d de Di-s (como en <a href=\"https:\/\/www.es.chabad.org\/15975#v1\">Ieshaiahu 44:1<\/a>: \u201cAhora, escucha, mi sirviente Iaakov\u201d), mientras que el nombre Israel es utilizado al hablar de nosotros como como \u201chijos\u201d de Di-s (como en <a href=\"https:\/\/www.es.chabad.org\/9865#v22\">\u00c9xodo 4:22<\/a>: \u201cMi primer hijo, Israel\u201d).<\/p>\n<p>La diferencia entre un sirviente y un hijo puede ser entendida en muchos niveles. La mayor distinci\u00f3n es, sin embargo, lo que motiva la relaci\u00f3n. Ambos, un hijo y un sirviente, sirven al padre\/amo y cumplen su voluntad. La diferencia est\u00e1 en <i>por qu\u00e9<\/i> lo hacen. Cuando un hijo hace algo por su padre o su madre, lo hace por amor, placer y alegr\u00eda. El sirviente, por otro lado, no lo hace porque quiere, sino porque debe.<\/p>\n<p>Esta diferencia afecta la calidad de la relaci\u00f3n en todo sentido. Mientras el \u201chijo\u201d y el \u201csirviente\u201d hacen t\u00e9cnicamente las mismas cosas, hay una enorme diferencia en la naturaleza, la calidad y el impacto de la acci\u00f3n si est\u00e1 hecha con amor y deseo o porque uno se siente forzado a hacerla.<\/p>\n<p>Estos prototipos \u2014el \u201chijo\u201d y el \u201csirviente\u201d\u2014 existen en todos los tipos de relaciones: en el matrimonio, en la familia, en el trabajo, etc. Hasta puede haber un hijo que en sus sentimientos y acciones hacia sus padres se parezca m\u00e1s a un sirviente, o un sirviente cuyos servicios a su amo se comparen con los de un hijo, por su amor y deseo.<\/p>\n<p>En nuestras vidas como jud\u00edos y en nuestra relaci\u00f3n con Di-s tambi\u00e9n existen estos dos prototipos. Nuestro juda\u00edsmo puede ser el juda\u00edsmo de un \u201csirviente\u201d: el de alguien que no tiene opci\u00f3n en el asunto y simplemente acepta el hecho de que esto es lo que es y este es su deber. O podemos ser \u201chijos\u201d de Di-s y regocijarnos en el rol, desearlo, celebrarlo y disfrutar de ello.<\/p>\n<p>El \u201cesp\u00edritu de Esav\u201d con el que todos nosotros luchamos es nuestro yo material. Es la parte de nosotros que s\u00f3lo quiere ser como todos los dem\u00e1s: ganarse la vida y transcurrirla con la menor dificultad posible. Es la parte de nosotros que \u201cacepta\u201d nuestro juda\u00edsmo como algo impuesto: hacemos nuestra parte, pero sin el amor, la alegr\u00eda ni el deseo que conllevan hacer algo que realmente queremos hacer.<\/p>\n<p>Esta es nuestra personalidad \u201cIaakov\u201d: aquella parte de nosotros que a\u00fan lucha con el esp\u00edritu de Esav. Pero cada uno de nosotros tiene momentos de triunfo sobre el \u00e1ngel del materialismo y la apat\u00eda. Momentos en los que hasta crecemos ser nuestro propio \u201cIsrael\u201d: el nosotros que se regocija en nuestra relaci\u00f3n con Di-s y en el rol especial que Di-s nos dio como jud\u00edos. Momentos en los que experimentamos nuestra mitzv\u00e1 no como un deber, sino como un acto de amor y satisfacci\u00f3n personal.<\/p>\n<p>Pero la Tor\u00e1 sabe que no es simplemente cuesti\u00f3n de vencer al \u00e1ngel y \u201cgraduarnos\u201d de nuestra personalidad Iaacov a nuestro yo Israel. M\u00e1s bien, nos quedamos entre Iaacov e Israel y alternamos entre estos dos modos de nuestro juda\u00edsmo. Algunos de nosotros seremos Iaacov la mayor parte del tiempo, mientras que en otros predominar\u00e1 Israel. Pero realmente todos tenemos nuestros momentos Israel, como as\u00ed tambi\u00e9n tenemos los momentos en los que volvemos al modo Iaakov.<\/p>\n<p>Esto es porque, incluso despu\u00e9s de que Iaacov derrot\u00f3 al \u00e1ngel y adquiri\u00f3 el nombre \u201cIsrael\u201d, la Tor\u00e1 lo llam\u00f3 a \u00e9l \u2014y a nosotros\u2014 por ambos nombres. El mensaje tiene doble sentido: en primer lugar, que Di-s valora tambi\u00e9n nuestro modo Iaacov y aprecia cada buena acci\u00f3n que hacemos, incluso \u2014y quiz\u00e1 especialmente\u2014 cuando nos falta la alegr\u00eda y el deseo y nos forzamos a realizar nuestro deber; y en segundo lugar, que la oportunidad para acceder a nuestro Israel oculto est\u00e1 siempre ah\u00ed, as\u00ed como la de experimentar la alegr\u00eda y la satisfacci\u00f3n que sentimos al desear y alegrarnos por qui\u00e9nes somos y por lo que somos, y por nuestra misi\u00f3n en la vida.<\/p>\n<p>Por Yanki Tauber<\/p>\n<p>Fuente: Chabad<\/p>\n<!-- ERROR: El anuncio no est\u00e1 disponible en este momento debido a las restricciones restricciones de programa o geolocalizaci\u00f3n! --><shortcode id=\"donate-es\"><cta><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"no-border alignright size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/shutterstock_1528562331-300x173.jpg\"alt=\"shutterstock_152856233\" width=\"300\" height=\"173\"\/><\/a><h2>\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2><p><p>\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p> <p>Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p><p style=\"font-size:18px;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\" target=\"_blank\">HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana le\u00edmos (en G\u00e9nesis 32) como Iaacov adquiere un nuevo nombre, \u201cIsrael\u201d, despu\u00e9s de descansar durante la noche con un \u00e1ngel que representaba el esp\u00edritu de Esav. \u00abYa no ser\u00e1 Iaacov tu nombre\u201d, proclam\u00f3 el \u00e1ngel derrotado, \u201csino Israel, porque has luchado con Di-s y con los hombres, y has vencido\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":170803,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[214],"tags":[25981,2652,6235,25982],"class_list":["post-175689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viviendo-la-tora","tag-quien-quiere-ser-judio","tag-chabad","tag-judio","tag-yanki-tauber"],"better_featured_image":{"id":170803,"alt_text":"Jewish Jerusalem","caption":"(YouTube\/Screenshot)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1134,"height":564,"file":"2016\/10\/Jewish-Jerusalem.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Jewish-Jerusalem-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Jewish-Jerusalem-300x149.jpg","width":300,"height":149,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-300x149.jpg"},"medium_large":{"file":"Jewish-Jerusalem-768x382.jpg","width":768,"height":382,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-768x382.jpg"},"large":{"file":"Jewish-Jerusalem-1024x509.jpg","width":1024,"height":509,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-1024x509.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"Jewish-Jerusalem-780x388.jpg","width":780,"height":388,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-780x388.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Jewish-Jerusalem-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Jewish-Jerusalem-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Jewish-Jerusalem-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Jewish-Jerusalem-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Jewish-Jerusalem-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Jewish-Jerusalem-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Jewish-Jerusalem-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"Jewish-Jerusalem-960x564.jpg","width":960,"height":564,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-960x564.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"Jewish-Jerusalem-1024x564.jpg","width":1024,"height":564,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-1024x564.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-779x387.jpg","width":779,"height":387,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-779x387.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-600x298.jpg","width":600,"height":298,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-600x298.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-959x564.jpg","width":959,"height":564,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-959x564.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"Jewish-Jerusalem-1123x564.jpg","width":1123,"height":564,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-1123x564.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Jewish-Jerusalem-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"UWI Dell","camera":"","caption":"","created_timestamp":"1476746177","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":170802,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jewish-Jerusalem.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}