{"id":172482,"date":"2016-11-05T21:19:46","date_gmt":"2016-11-05T18:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=172482"},"modified":"2016-11-05T21:21:34","modified_gmt":"2016-11-05T18:21:34","slug":"presidente-obama-no-destruya-en-su-ultima-hora-el-proceso-de-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/presidente-obama-no-destruya-en-su-ultima-hora-el-proceso-de-paz\/","title":{"rendered":"Presidente Obama: no destruya en su \u00faltima hora el proceso de paz"},"content":{"rendered":"

La Administraci\u00f3n Obama est\u00e1 lanzando potentes se\u00f1ales<\/a> de que despu\u00e9s de las elecciones presidenciales podr\u00eda tratar de dar un golpe de mano para la resoluci\u00f3n del conflicto israelo-palestino en Naciones Unidas<\/strong>. A pesar de las\u00a0reiteradas invitaciones<\/a> del primer ministro israel\u00ed, Benjam\u00edn Netanyahu, al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Ab\u00e1s, a reunirse sin condiciones, la situaci\u00f3n sigue en punto muerto. Algunos culpan a la falta de voluntad palestina para reconocer a Israel como el Estado-naci\u00f3n del pueblo jud\u00edo y para hacer concesiones en el denominado derecho al retorno<\/i>. Otros \u2013incluida la actual Administraci\u00f3n de EEUU\u2013 cargan la mayor parte de la culpa sobre los hombros del Gobierno Netanyahu por seguir construyendo en la Margen Occidental, con la reciente aprobaci\u00f3n de entre 98 y 300 nuevas viviendas en Shiloh. Sean cuales sean los motivos \u2013y son complejos y poli\u00e9dricos\u2013, el presidente Obama deber\u00eda resistir cualquier tentaci\u00f3n de cambiar, en sus \u00faltimas semanas en el cargo, una antigua pol\u00edtica estadounidense: que s\u00f3lo unas negociaciones directas entre las partes lograr\u00e1n una paz duradera.<\/p>\n

En concreto, Obama deber\u00eda vetar la resoluci\u00f3n que se prev\u00e9 presente Francia<\/strong> en el Consejo de Seguridad para poner en marcha una conferencia de paz internacional bajo los auspicios de la ONU. En l\u00edneas generales, es probable que la resoluci\u00f3n francesa pida:<\/p>\n

Fronteras basadas en las l\u00edneas de 1967 con un intercambio acordado de tierras equivalentes; acuerdos en materia de seguridad que preserven la soberan\u00eda del Estado palestino y garanticen la seguridad de Israel; una soluci\u00f3n negociada, justa y equitativa para el problema de los refugiados; un acuerdo para que Jerusal\u00e9n sea la capital de ambos Estados.<\/p><\/blockquote>\n

Estas directrices podr\u00edan parecer razonables. De hecho, se parecen llamativamente a las ofertas rechazadas por los l\u00edderes palestinos en 2000 y 2001 y presentadas por el primer ministro israel\u00ed Ehud Barak y el presidente de EEUU Bill Clinton \u2013y en 2008 por el primer ministro israel\u00ed Ehud Olmert\u2013. La ONU, sin embargo, se ha descalificado para desempe\u00f1ar cualquier funci\u00f3n constructiva en el proceso de paz. Sus recientes intentos de intervenir en el conflicto han dado lugar a una serie de desastres sin paliativos<\/strong>. El denominado Informe Goldstone<\/i>, cuyo cometido era investigar las acusaciones de cr\u00edmenes de guerra que se habr\u00edan cometido durante la intervenci\u00f3n israel\u00ed\u00a0en Gaza en 2009, era tan sumamente tendencioso contra Israel que el propioRichard Goldstone tuvo que retractarse<\/a> de algunas de sus conclusiones principales en 2011.<\/p>\n

Desde entonces, la ONU no ha hecho nada para asegurar a Israel que puede ser un foro imparcial para las negociaciones. S\u00f3lo en el \u00faltimo a\u00f1o, ha tomado a Israel como blanco de sus cr\u00edticas<\/strong> en temas\u00a0como los derechos a la salud<\/a> y\u00a0\u2013para mayor rid\u00edculo\u2013 los derechos de la mujer<\/a>, sin mencionar siquiera a reg\u00edmenes cuyo historial en\u00a0estas cuestiones es francamente abominable. S\u00f3lo en el \u00faltimo a\u00f1o, la Asamblea General de la ONU ha adoptado al menos veinte resoluciones diferentes con\u00a0Israel en el centro de sus cr\u00edticas. M\u00e1s recientemente, la Unesco intent\u00f3 borrar milenios de historia jud\u00eda en relaci\u00f3n con el Monte del Templo de Jerusal\u00e9n. As\u00ed las cosas, EEUU no deber\u00eda confiar en que Israel reciba la debida atenci\u00f3n en cualquier conferencia de paz que est\u00e9 patrocinada por la ONU.<\/p>\n

Como dijo Netanyahu en su \u00faltimo discurso ante la Asamblea General<\/a>: \u201cEl camino a la paz pasa por Jerusal\u00e9n y por Ramala, no por Nueva York\u201d. Es decir, que el \u00fanico camino para avanzar en el proceso de paz israelo-palestino son las negociaciones bilaterales entre las partes<\/strong>. Netanyahu y Ab\u00e1s deben sentarse y llegar a un acuerdo para asumir dolorosos pero necesarios compromisos con el objetivo de crear un Estado palestino y a la vez atender las preocupaciones de Israel sobre seguridad, as\u00ed como las realidades sobre el terreno. Resoluciones como la propuesta por los franceses minan dichos esfuerzos alentando a los palestinos a creer que las negociaciones directas \u2013y los sacrificios mutuos que podr\u00edan conllevar\u2013 son innecesarias, y que pueden lograr un Estado contando \u00fanicamente con las resoluciones de la ONU. Tambi\u00e9n har\u00edan m\u00e1s dif\u00edcil, si no imposible, que la Autoridad Palestina aceptase algo menos de lo que ya le ha dado la ONU, lo que a su vez garantizar\u00eda el fracaso de cualquier negociaci\u00f3n realista.<\/p>\n

Es por esta y otras razones por lo que EEUU ha mantenido durante mucho tiempo la pol\u00edtica de vetar \u2013o frustrar\u2013 los intentos de la ONU de interferir en el proceso de paz<\/strong>\u00a0incluso cuando se estanca. El presidente Obama dijo en 2013:<\/p>\n

Queremos ver un Estado palestino independiente, viable y contiguo [a Israel] que sea la patria del pueblo palestino. La \u00fanica manera de lograr ese objetivo es mediante las negociaciones directas entre los propios israel\u00edes y palestinos.<\/p><\/blockquote>\n

Hillary Clinton<\/strong> tambi\u00e9n ha expresado en anteriores ocasiones su apoyo a unas negociaciones bilaterales, y en su campa\u00f1a ha dicho que \u201cno se puede imponer una soluci\u00f3n a este conflicto desde fuera\u201d. Tambi\u00e9n lo ha dicho Donald Trump<\/strong>.<\/p>\n

Sin embargo, al parecer, varios funcionarios y exfuncionarios de Obama han aconsejado al presidente que apoye, o que al menos no vete, la resoluci\u00f3n francesa, as\u00ed como una iniciativa unilateral palestina<\/a><\/strong> para que la ONU declare ilegales los asentamientos israel\u00edes. Ser\u00eda un error \u2013antidemocr\u00e1tico, por lo dem\u00e1s\u2013 que Obama revirtiera unilateralmente d\u00e9cadas de pol\u00edtica exterior estadounidense en su fase de pato cojo<\/i><\/a>. Despu\u00e9s de todo, su Administraci\u00f3n vet\u00f3<\/a> en 2011 una propuesta palestina unilateral, casi id\u00e9ntica, que exig\u00eda que Israel interrumpiera \u201cinmediata y completamente todas las actividades de asentamiento en territorio palestino ocupado, incluido Jerusal\u00e9n Este\u201d. Asimismo, Obama ha presionado varias veces a Francia y a otros pa\u00edses europeos para que no presentaran ninguna propuesta relacionada con el conflicto israelo-palestino, en la idea de que tales iniciativas desincentivan las negociaciones bilaterales. Esta es seguramente la visi\u00f3n de la mayor\u00eda del Senado, que tiene su propia autoridad constitucional para participar en las grandes decisiones sobre pol\u00edtica exterior. De hecho, 88 senadores firmaron una carta abierta<\/a> a Obama en la que pidieron al presidente que vetara cualquier resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad sobre el conflicto israelo-palestino.<\/p>\n

El periodo comprendido entre las elecciones y la toma de posesi\u00f3n del nuevo inquilino de la Casa Blanca es el \u00fanico momento en que el presidente puede actuar sin los controles y contrapesos de la democracia estadounidense. Obama no deber\u00eda hacer nada que pueda atar las manos de su sucesor.<\/strong><\/p>\n

Obama tiene que entender que no podr\u00e1 lograr una paz duradera<\/strong> en los meses que le quedan de presidencia: hay una multitud de cuestiones complejas y conflictivas \u2013en especial el estatus de Jerusal\u00e9n, los derechos de los denominados refugiados<\/i> palestinos y la situaci\u00f3n en Gaza\u2013 que deben ser abordadas en profundidad a fin de que se logre una paz duradera. Sin duda, nuestro pr\u00f3ximo presidente tendr\u00e1 que adentrarse otra vez en el proceso de paz israelo-palestino. La nueva Administraci\u00f3n deber\u00e1, con el acuerdo del Senado, disponer de plena flexibilidad para hacer lo que considere apropiado. No deber\u00eda verse bloqueada por unos par\u00e1metros heredados de un presidente desesperado por asegurar una victoria<\/i> pol\u00edtica en el corto plazo que a la larga dificultar\u00eda a\u00fan m\u00e1s que se logre una soluci\u00f3n al conflicto.<\/p>\n

Si Obama considera que debe involucrarse para intentar romper el bloqueo antes de dejar el cargo, deber\u00eda proponer que el actual Gobierno israel\u00ed ofrezca propuestas similares a las ofrecidas en 2000, 2001 y 2008, y que esta vez los l\u00edderes palestinos las acepten en negociaciones cara a cara. Pero no deber\u00eda emprender acciones (o dejar de emprenderlas) que puedan invitar a la ONU a implicarse en el proceso de paz; una implicaci\u00f3n que asegurar\u00eda el fracaso de cualquier intento de un futuro presidente para promover una paz negociada.<\/strong><\/p>\n

Deber\u00edamos escuchar las opiniones de los dos candidatos<\/strong> sobre si EEUU deber\u00eda apoyar o vetar una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad que les pueda atar las manos en caso de que resulten elegidos. A\u00fan no es demasiado tarde para impedir que Obama destruya cualquier perspectiva realista de paz.<\/p>\n

Por: Alan Dershovitz<\/p>\n

\u00a9\u00a0<\/em>Versi\u00f3n original<\/em><\/a>\u00a0<\/em>(en ingl\u00e9s<\/em>): Gatestone Institute<\/em>
\n<\/em><\/a>\u00a9\u00a0Versi\u00f3n en espa\u00f1ol:\u00a0Revista El Medio<\/a><\/em><\/p>\n

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Administraci\u00f3n Obama est\u00e1 lanzando potentes se\u00f1ales de que despu\u00e9s de las elecciones presidenciales podr\u00eda tratar de dar un golpe de mano para la resoluci\u00f3n del conflicto israelo-palestino en Naciones Unidas. <\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":169797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[25387,3117,2438],"class_list":["post-172482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-fin-del-mandato-de-obama","tag-obama-es","tag-obama-israel"],"better_featured_image":{"id":169797,"alt_text":"Barack Obama","caption":"US President Barack Obama. (AP\/Carolyn Kaster)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":2300,"height":1685,"file":"2016\/10\/AP_16286779300475.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_16286779300475-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_16286779300475-300x220.jpg","width":300,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-300x220.jpg"},"medium_large":{"file":"AP_16286779300475-768x563.jpg","width":768,"height":563,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-768x563.jpg"},"large":{"file":"AP_16286779300475-1024x750.jpg","width":1024,"height":750,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-1024x750.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"AP_16286779300475-710x520.jpg","width":710,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-710x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_16286779300475-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_16286779300475-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_16286779300475-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_16286779300475-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_16286779300475-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_16286779300475-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_16286779300475-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"AP_16286779300475-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"AP_16286779300475-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"AP_16286779300475-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-1024x768.jpg"},"uwi-ipad-x2":{"file":"AP_16286779300475-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-2048x1536.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"AP_16286779300475-708x519.jpg","width":708,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-708x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_16286779300475-430x315.jpg","width":430,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-430x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_16286779300475-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_16286779300475-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_16286779300475-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_16286779300475-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_16286779300475-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_16286779300475-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"AP_16286779300475-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"AP_16286779300475-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"AP_16286779300475-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-1123x767.jpg"},"uwi-ipad-x2-video":{"file":"AP_16286779300475-2047x1535.jpg","width":2047,"height":1535,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-2047x1535.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_16286779300475-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"3.5","credit":"AP","camera":"Canon EOS-1D X Mark II","caption":"President Barack Obama gestures as he speaks during a reception for Hispanic Heritage Month in the East Room of the White House, Wednesday, Oct. 12, 2016, in Washington. (AP Photo\/Carolyn Kaster)","created_timestamp":"1476306460","copyright":"Copyright 2016 The Associated Press. All rights reserved.","focal_length":"300","iso":"2000","shutter_speed":"0.0015625","title":"Barack Obama","orientation":"1","keywords":[]}},"post":169791,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AP_16286779300475.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}