{"id":171530,"date":"2021-09-20T00:00:21","date_gmt":"2021-09-19T21:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=171530"},"modified":"2021-09-20T11:16:05","modified_gmt":"2021-09-20T08:16:05","slug":"mashib-haruaj-rezar-en-singular-o-en-plural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/mashib-haruaj-rezar-en-singular-o-en-plural\/","title":{"rendered":"MASHIB HARUAJ: Rezar \u00bfen singular o en plural?"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong><em>A partir del primer d\u00eda de Shemin\u00ed &#8216;Atseret comenzamos a recitar en la Amid\u00e1 la oraci\u00f3n mashib haruaj umorid hagueshem.<\/em> <\/strong><\/p>\n<p>En esta oraci\u00f3n expresamos nuestro reconocimiento que HaShem, el Creador, es quien \u00abhace que el viento sople, y que la lluvia descienda\u00bb sobre la tierra. Con estas palabras alabamos a HaShem por el milagroso sistema clim\u00e1tico, el cual entre otras cosas, produce la lluvia que tanto necesitamos.<\/p>\n<p>En esta oraci\u00f3n no estamos \u00abpidiendo\u00bb a Dios que nos env\u00ede la lluvia. S\u00f3lo estamos reconociendo Su poder e intervenci\u00f3n para producir la lluvia.<\/p>\n<p>La oraci\u00f3n en la que solicitamos la lluvia se llama barej &#8216;alenu y se dice m\u00e1s tarde. Pero \u00bfpor qu\u00e9 no pedimos lluvia ahora, cuando en la tierra de Israel est\u00e1 comenzando el oto\u00f1o, que es cuando m\u00e1s se espera y m\u00e1s se necesita la lluvia?<\/p>\n<p>La respuesta es muy simple. En el antiguo Israel los jud\u00edos llegaban a Yersuhalayim caminando desde lugares muy distantes para celebrar la fiestas de Sucot, Pesaj y Shabu&#8217;ot. Una vez finalizado Shemin\u00ed Atseret (o sea anteayer) los viajeros regresaban a sus casas a pie. Las ciudades m\u00e1s lejanas de donde llegaban estos Yehudim estaban cerca del r\u00edo Eufrates (entre Siria e Irak) y los Jajamim calcularon que se necesitaban dos semanas para caminar desde Jerusalem de regreso a esas tierras. Los rabinos no vieron con buenos ojos que un jud\u00edo en Israel est\u00e9 rezando a Dios por la lluvia, mientras que algunos de sus hermanos todav\u00eda estaban caminando de vuelta a sus casas, y para ellos la lluvia no iba a ser una bendici\u00f3n sino un problema. Los rabinos establecieron entonces que la oraci\u00f3n por la lluvia se dijera 2 semanas despu\u00e9s de Sucot, cuando todos los viajeros ya deber\u00edan estar de regreso en sus casas, sanos y salvos.<br \/>\nPor eso, en Erets Israel, incluso en nuestros d\u00edas, se comienza la oraci\u00f3n por la lluvia barej &#8216;alenu, a partir del 7 de Jeshv\u00e1n, exactamente dos semanas despu\u00e9s de finalizado Sucot (o Shemin\u00ed Atseret). Como ya lo explicaremos, en la di\u00e1spora esta beraj\u00e1 se recita a principios del mes de Diciembre.<\/p>\n<p>Esto nos ense\u00f1a una gran lecci\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de la Tefil\u00e1 por la lluvia: a veces podemos rezarle a Dios pidi\u00e9ndole algo que es bueno para nosotros pero malo para otras personas. Como en el caso de la lluvia, que antes del 7 de Jeshv\u00e1n era buena para los campesinos pero mala para los viajeros. Esta es una de las razones por las cuales los Yehudim siempre rezamos en plural. Por ejemplo: en la oraci\u00f3n donde le pedimos a HaShem por nuestro sustento (parnas\u00e1) no decimos: \u00abconc\u00e9deme a M\u00cd Tu bendici\u00f3n\u00bb sino que decimos \u00abconc\u00e9deNOS Tu bendici\u00f3n\u00bb, incluyendo a todos los dem\u00e1s. Esto significa que le estoy pidiendo a HaShem que me otorgue a m\u00ed, y quiz\u00e1s simult\u00e1neamente a mi competidor &#8211;al comerciante que vende la misma mercanc\u00eda que yo, y a los mismos clientes que yo les vendo&#8211; las mismas bendiciones!<\/p>\n<p>L\u00f3gicamente, uno podr\u00eda pensar que si HaShem le concede sus deseos a mi vecino\/competidor, eso va a afectar mi propia bendici\u00f3n. Este es el pensamiento negativo que debemos evitar. Pensar que para que yo pueda ganar, alguien necesariamente tiene que perder&#8230; Nuestros Sabios nos ense\u00f1an que la bendici\u00f3n de HaShem alcanza para que todos ganen y nadie pierda, ya que es infinita. As\u00ed, orar en plural nos entrena a superar nuestro ego\u00edsmo, y refuerza nuestra sensibilidad hacia los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Curiosamente en marketing moderno se habla del pensamiento positivo \u00abwin\/win\u00bb (donde todas las partes ganan) como el ideal en el mundo comercial. Y se considera como algo del pasado el modelo d pensar \u00abwin\/lose\u00bb, que para que uno gane, alguien tiene que salir perdiendo.<\/p>\n<p><strong><em>Por: Rab Yosef Bitton, colaborador de Unidos con Israel<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- ERROR: El anuncio no est\u00e1 disponible en este momento debido a las restricciones restricciones de programa o geolocalizaci\u00f3n! --><shortcode id=\"donate-es\"><cta><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"no-border alignright size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/shutterstock_1528562331-300x173.jpg\"alt=\"shutterstock_152856233\" width=\"300\" height=\"173\"\/><\/a><h2>\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2><p><p>\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p> <p>Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p><p style=\"font-size:18px;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\" target=\"_blank\">HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestros Sabios nos ense\u00f1an que la bendici\u00f3n de HaShem alcanza para que todos ganen y nadie pierda, ya que es infinita. As\u00ed, orar en plural nos entrena a superar nuestro ego\u00edsmo, y refuerza nuestra sensibilidad hacia los dem\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":260270,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[36043,214],"tags":[21265,25216,25215,25214,25213,25217],"class_list":["post-171530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sucot","category-viviendo-la-tora","tag-agua-en-israel","tag-lluvia","tag-lluvias-en-israel","tag-mashib-haruaj","tag-mashib-haruaj-umorid-hagueshem","tag-rezar"],"better_featured_image":{"id":260270,"alt_text":"","caption":"(Shutterstock)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1000,"height":667,"file":"2015\/10\/shutterstock_236018026.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shutterstock_236018026-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.3% (355.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shutterstock_236018026-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.9% (439.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-300x200.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_236018026-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.0% (2.2&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_236018026-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.4% (2.0&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_236018026-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 7.8% (406.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_236018026-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.7% (400.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_236018026-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.1% (338.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_236018026-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 30.3% (311.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_236018026-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 7.9% (401.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_236018026-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.1% (354.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shutterstock_236018026-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 10.1% (3.4&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shutterstock_236018026-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 10.2% (3.7&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-1000x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_236018026-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 14.6% (5.3&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-779x519.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"shutterstock_236018026-889x399.jpg","width":889,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.1% (4.8&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-889x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_236018026-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (1,015.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_236018026-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.4% (811.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_236018026-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.7% (608.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_236018026-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 29.9% (307.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_236018026-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.8% (997.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_236018026-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (796.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shutterstock_236018026-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.6% (7.7&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shutterstock_236018026-1000x639.jpg","width":1000,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.4% (8.9&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-1000x639.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_236018026-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.5% (346.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.7% (20.8&nbsp;kB)"},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/shutterstock_236018026.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}