{"id":167739,"date":"2016-09-19T10:27:10","date_gmt":"2016-09-19T07:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=167739"},"modified":"2016-09-19T10:27:10","modified_gmt":"2016-09-19T07:27:10","slug":"judios-de-uganda-construyen-su-propia-sinagoga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/judios-de-uganda-construyen-su-propia-sinagoga\/","title":{"rendered":"Jud\u00edos de Uganda construyen su propia Sinagoga"},"content":{"rendered":"

Aunque elegibles para venir a Israel, los jud\u00edos de Uganda dicen que la nueva sinagoga local es \u2018nuestra Jerusalem\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n

Cuando no hab\u00eda m\u00e1s espacio en la sinagoga de Nabagoye, Uganda, la congregaci\u00f3n pod\u00eda salir a la calle, reuni\u00e9ndose bajo los \u00e1rboles. Pero las ramas no eran suficientes para protegerlos de la lluvia durante las estaciones h\u00famedas del pa\u00eds del \u00c1frica Oriental, que duran alrededor de la mitad del a\u00f1o.<\/p>\n

Una nueva sinagoga 7.000 pies cuadrados (650 metros cuadrados) comenz\u00f3 a ser edificada el viernes para resolver ese problema, sin embargo a\u00fan hay algo m\u00e1s grande en juego.<\/p>\n

Para los Jud\u00edos de Uganda, la mayor\u00eda de ellos convertidos, en virtud de rabinos conservadores y por lo tanto no son reconocidos como jud\u00edos por el Rabinato ortodoxo de Israel, el centro comunitario sirve como una forma para consolidar su presencia en el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abEste es un lugar que re\u00fane a nuestro pueblo – es nuestra Jerusalem\u00bb, el l\u00edder de la comunidad, el rabino Gers\u00f3n Sizomu de Kampala dijo a JTA, donde se desempe\u00f1a como miembro del parlamento del pa\u00eds durante la semana.<\/p>\n

A pesar de que muchos Jud\u00edos de Uganda luchan contra la pobreza y la Agencia Jud\u00eda reconoci\u00f3 recientemente a la comunidad jud\u00eda, por lo que la inmigraci\u00f3n a Israel es una posibilidad en virtud de la Ley de Retorno (que no requiere la aprobaci\u00f3n por el Rabinato), Sizomu dice que no est\u00e1n buscando salir de su pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abPara las personas que desean trasladarse a Israel, pueden hacerlo a t\u00edtulo individual\u00bb, dijo. \u00abPero como comunidad, estamos acostumbrados a estar juntos aqu\u00ed como un pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

La comunidad Abayudaya, que cuenta con aproximadamente 2.000 y es nativa de Uganda, tiene sus ra\u00edces en el siglo 20, cuando un ex l\u00edder ley\u00f3 la Biblia y abraz\u00f3 el juda\u00edsmo.<\/p>\n

Diane Tobin, director ejecutivo de la organizaci\u00f3n no lucrativa Be’chol Lash\u00f3n, que trabaj\u00f3 con la comunidad para construir la sinagoga, se hizo eco de que el proyecto estaba a punto de fortalecer el estado de la comunidad en Uganda.<\/p>\n

\u00abEra importante establecer que ellos son Jud\u00edos que no est\u00e1n buscando hacer ali\u00e1 a Israel, ese no es el objetivo principal\u00bb, Tobin, que ha trabajado con la comunidad desde 2002, dijo a JTA. \u00abEllos quieren ser reconocidos como Jud\u00edos por su propio bien, y la construcci\u00f3n de la infraestructura demuestra que est\u00e1n comprometidos a estar ah\u00ed en Uganda\u00bb.<\/p>\n

Los Abayudaya, que significa \u00abPueblo de Jud\u00e1\u00bb en el idioma local, se han tratado con su parte de dificultades y persecuci\u00f3n. Por ejemplo, cuando el dictador Idi Amin prohibi\u00f3 la pr\u00e1ctica del juda\u00edsmo en la d\u00e9cada de 1970, pero hoy en d\u00eda la situaci\u00f3n es mejor. En febrero, Sizomu gan\u00f3 un esca\u00f1o muy re\u00f1ido para el Parlamento de Uganda, convirti\u00e9ndose en el primer legislador jud\u00edo en servir en el cuerpo.<\/p>\n

El nuevo centro ayudar\u00e1 a mejorar a\u00fan m\u00e1s las relaciones con los musulmanes y vecinos cristianos, haciendo que sus servicios est\u00e9n a disposici\u00f3n de los ugandeses de todas las religiones, dijeron los organizadores.<\/p>\n

El complejo incluye un centro de cuidado de ni\u00f1os y una instalaci\u00f3n de almacenamiento de alimentos, ninguno de los cuales est\u00e1 ampliamente disponible en Uganda. Ambos estar\u00e1n disponibles para su uso por una tarifa accesible a los residentes de cualquier religi\u00f3n y podr\u00eda beneficiar a unas 10.000 personas, Sizomu estima.<\/p>\n

\u00abLos desaf\u00edos que tenemos no discriminan, y creemos que la convivencia es parte de esta tradici\u00f3n a la que llamamos Tikkun Olam\u00bb, dijo Sizomu, usando la frase hebrea que significa \u00abreparar el mundo\u00bb, una antigua idea m\u00edstica jud\u00eda que se interpreta a menudo en los tiempos modernos como una llamada religiosa a la acci\u00f3n social.<\/p>\n

\u00abSe fomenta la buena voluntad,\u00bb dijo Tobin del complejo, recordando c\u00f3mo los lazos de los Abayudaya con sus vecinos musulmanes y cristianos mejoraron despu\u00e9s de que la comunidad jud\u00eda abri\u00f3 pozos que Be’chol Lash\u00f3n ayud\u00f3 a construir.<\/p>\n

\u00abEl musulm\u00e1n acostumbrado a ser cerrado, al ver que el pozo jud\u00edo est\u00e1 abierto a todo el mundo,tambi\u00e9n abrieron su pozo para los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

Be’chol Lash\u00f3n, cuya misi\u00f3n es fomentar la integraci\u00f3n racial y \u00e9tnica en la comunidad jud\u00eda, trabaj\u00f3 con los Jud\u00edos en Uganda para recaudar fondos para la construcci\u00f3n, encontrar un arquitecto y elaborar un plan, as\u00ed como supervisar el progreso en el terreno. El grupo recaud\u00f3 $ 300.000, con un par de California, Sue y Ralph Stern, que donaron aproximadamente la mitad del dinero.<\/p>\n

Tobin dijo que el nuevo centro \u00abva a hacer que la comunidad sea m\u00e1s visible\u00bb.<\/p>\n

\u00abLa pol\u00edtica de la religi\u00f3n son muy espec\u00edficas [en Uganda], hay tantas iglesias y mezquitas de todo el mundo – que es parte de la motivaci\u00f3n para tener un maravilloso edificio [de Jud\u00edos]\u00bb, dijo.<\/p>\n

De hecho, la sinagoga ser\u00e1 una especie de Jerusalem para la comunidad, que est\u00e1 dispersa en aldeas en la regi\u00f3n oriental del pa\u00eds. Sus miembros siguen el mandamiento b\u00edblico de hacer la peregrinaci\u00f3n al antiguo templo en Jerusalem durante las vacaciones de Pascua, Shavuot y Sucot – reuni\u00e9ndose en su propio lugar de Nabagoye distante de Israel.<\/p>\n

Fuente: JTA
\nContenido original de: https:\/\/www.estadodeisrael.com\/2016\/09\/judiso-de-uganda-construyen-su-propia.html
\n\u00a9 estadodeisrael.com<\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una nueva sinagoga 7.000 pies cuadrados (650 metros cuadrados) comenz\u00f3 a ser edificada el viernes para resolver ese problema, sin embargo a\u00fan hay algo m\u00e1s grande en juego.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":167740,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[209],"tags":[24716,24718,1268,24717],"class_list":["post-167739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-judios-de-uganda","tag-judios-en-africa","tag-judios-en-la-diaspora","tag-sinagoga-en-uganda"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}