{"id":156511,"date":"2016-06-10T18:04:26","date_gmt":"2016-06-10T15:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=156511"},"modified":"2016-06-10T18:04:26","modified_gmt":"2016-06-10T15:04:26","slug":"cobertura-internacional-enganosa-del-atentado-en-tel-aviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/cobertura-internacional-enganosa-del-atentado-en-tel-aviv\/","title":{"rendered":"Cobertura internacional enga\u00f1osa del atentado en Tel Aviv"},"content":{"rendered":"<div id=\"cdeno\">\n<p class=\"lead\"><strong><em>Varios foros internacionales de noticias, entre ellos la cadena brit\u00e1nica BBC y la estadounidense CNN, han indignado a la audiencia de Israel por sus enga\u00f1osos titulares sobre el ataque terrorista en Tel Aviv, en el que fueron asesinados cuatro israel\u00edes.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Por ejemplo en su infame informe, la CNN coloc\u00f3 la expresi\u00f3n terrorista entre comillas. Esta no es la primera vez que el portal de internet pone en duda las motivaciones terroristas de un ataque perpetrado en Israel. En diciembre pasado, Israel exigi\u00f3 una explicaci\u00f3n a la cadena de noticias norteamericana por su \u201cperiodismo deshonesto y anti\u00e9tico\u201d durante la cobertura de una apu\u00f1alamiento que tuvo lugar en la Ciudad Vieja de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n<p>El desdichado titular de la BBC evit\u00f3 usar la palabra \u201cterrorista\u201d: \u201cDisparos en Tel Aviv: tres\u00a0muertos en el ataque a un centro comercial\u201d. Al igual que la CNN, la BBC tambi\u00e9n ha sido duramente criticada por su aparente parcialidad al informar los ataques terroristas en Israel. En octubre pasado, al reportar un apu\u00f1alamiento en la Ciudad Vieja de Jerusal\u00e9n en el que resultaron muertos dos israel\u00edes a manos de un palestino de 19 a\u00f1os, la cadena anunci\u00f3: \u201cPalestino muerto a balazos tras un ataque en Jerusal\u00e9n en el que dos personas fueron asesinadas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"cdeno\">\n<p>Varios otros noticieros siguieron el mismo estilo. Los titulares en el canal brit\u00e1nico Sky News, el diario The Guardian y The Telegraph tambi\u00e9n omitieron cualquier menci\u00f3n a la naturaleza del ataque en tanto que el peri\u00f3dico estadounidense The New York Times se refiri\u00f3 a los terroristas como \u201cpalestinos armados\u201d. Por el contrario, el canal norteamericano Fox News titul\u00f3 la noticia como \u201cTerrorismo en Israel\u201d.<\/p>\n<p>Fuente: Aurora<\/p>\n<non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n<\/div>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varios foros internacionales de noticias, entre ellos la cadena brit\u00e1nica BBC y la estadounidense CNN, han indignado a la audiencia de Israel por sus enga\u00f1osos titulares sobre el ataque terrorista en Tel Aviv, en el que fueron asesinados cuatro israel\u00edes.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":156411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[17315,8929,22479,16336],"class_list":["post-156511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-atentado-en-tel-aviv","tag-guerra-de-los-medios-de-comunicacion","tag-israel-y-los-medios-de-comunicacion","tag-medios-de-comunicacion"],"better_featured_image":{"id":156411,"alt_text":"Sarona market shooting","caption":"Israeli security at the scene of the Tel Aviv terror attack last week. (Gili Yaari\/Flash90)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":800,"height":534,"file":"2016\/06\/F160608GY02.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"F160608GY02-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-150x150.jpg"},"medium":{"file":"F160608GY02-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"F160608GY02-768x513.jpg","width":768,"height":513,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-768x513.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"F160608GY02-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"F160608GY02-800x400.jpg","width":800,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-800x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"F160608GY02-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"F160608GY02-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"F160608GY02-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"F160608GY02-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"F160608GY02-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"F160608GY02-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-200x140.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"F160608GY02-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-779x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"F160608GY02-472x315.jpg","width":472,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-472x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"F160608GY02-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"F160608GY02-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"F160608GY02-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"F160608GY02-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"F160608GY02-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"F160608GY02-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"F160608GY02-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":156408,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/F160608GY02.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}