{"id":154841,"date":"2016-05-31T01:01:12","date_gmt":"2016-05-30T22:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=154841"},"modified":"2016-05-31T01:01:12","modified_gmt":"2016-05-30T22:01:12","slug":"palestinos-y-jordanos-funcionaria-una-confederacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/palestinos-y-jordanos-funcionaria-una-confederacion\/","title":{"rendered":"Palestinos y jordanos: \u00bffuncionar\u00eda una confederaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"

Por Jaled Abu Toameh<\/a><\/p>\n

Se vuelve a hablar una vez m\u00e1s sobre una confederaci\u00f3n entre Jordania y los palestinos, esta vez despu\u00e9s de que se celebrara una serie de reuniones no oficiales en Am\u00e1n y la Margen Occidental en las \u00faltimas semanas.<\/strong><\/em><\/p>\n

Jordania, temiendo que dicha confederaci\u00f3n pudiese acabar con el reino hachemita transformado en un Estado palestino, no est\u00e1 muy entusiasmada con la idea. Muchos palestinos tambi\u00e9n han expresado sus reservas al respecto. Alegan que una confederaci\u00f3n podr\u00eda ir en detrimento de sus esfuerzos por fundar un Estado palestino independiente<\/strong> en la Margen Occidental, Jerusal\u00e9n Este y la Franja de Gaza.<\/p>\n

Las conversaciones sobre la confederaci\u00f3n<\/strong> volvieron a surgir tras una reciente visita a la Margen del ex primer ministro jordano Abdel Salam Mayali. Durante una reuni\u00f3n con varios representantes de los principales clanes palestinos en Nablus, Mayali expres\u00f3 su apoyo<\/a> a la idea de la confederaci\u00f3n diciendo que era \u201cla mejor soluci\u00f3n tanto para los palestinos como para los jordanos\u201d.<\/p>\n

El ex primer ministro jordano dijo al centenar de palestinos que se hab\u00edan congregado para recibirle en Nablus, la mayor ciudad palestina de la Margen Occidental: \u201cJordania no puede vivir sin Palestina y Palestina no puede vivir sin Jordania\u201d. Haciendo hincapi\u00e9 en que se deber\u00eda crear dicha confederaci\u00f3n tras el establecimiento de un Estado palestino independiente, Mayali dijo que significar\u00eda que los palestinos y los jordanos tendr\u00edan un Gobierno y un Parlamento conjuntos.<\/strong><\/p>\n

En un raro momento de sinceridad, Mayali admiti\u00f3 que los palestinos no est\u00e1n \u201cplenamente cualificados para asumir sus responsabilidades, especialmente en el \u00e1mbito financiero, en vista del fracaso \u00e1rabe a la hora de procurarles ayuda\u201d. As\u00ed que, b\u00e1sicamente, lo que Mayali est\u00e1 diciendo a los palestinos es: \u201cNo pod\u00e9is confiar en vuestros hermanos \u00e1rabes para que os ayuden a construir un Estado. Jordania es el \u00fanico pa\u00eds \u00e1rabe que se preocupa de vosotros<\/strong>\u201c.<\/p>\n

Varios jordanos dijeron esta semana que Mayali estaba hablando solo en su nombre y que sus puntos de vista no representaban los de Abdal\u00e1, el rey de Jordania, o los del Gobierno. Se\u00f1alaron que la \u00faltima vez que Mayali se reuni\u00f3 con el monarca fue hace cuatro meses, cuando Abdal\u00e1 le visit\u00f3 en el hospital donde se encontraba recibiendo tratamiento.<\/p>\n

Aun as\u00ed, es dif\u00edcil creer que un preboste como Mayali pudiese haber defendido el plan de la confederaci\u00f3n sin haber recibido alg\u00fan tipo de luz verde del Palacio Real.<\/strong><\/p>\n

Recordemos la historia jordana en este asunto. En 1988, el difunto rey Husein se <\/strong>divorci\u00f3<\/i><\/strong> de la Margen Occidental<\/strong>, anunciando que el reino cortaba sus lazos administrativos y legales con el territorio que hab\u00eda estado bajo su control hasta 1967. Por supuesto, el rey ten\u00eda buenas razones para rechazar cualquier derecho sobre la Margen Occidental: la Primera Intifada acababa de empezar y se consideraba que los palestinos en la Margen \u201cgeneraban problemas\u201d que no necesitaba en su reino, de mayor\u00eda palestina. Por eso muchos jordanos siguen oponi\u00e9ndose a la idea de la confederaci\u00f3n; una mayor\u00eda, seg\u00fan un estudio<\/a> publicado en 2014.<\/p>\n

Seg\u00fan el referido estudio, la opini\u00f3n p\u00fablica jordana est\u00e1 totalmente en contra de la idea, incluso despu\u00e9s de la creaci\u00f3n de un Estado palestino independiente en la Margen Occidental, la Franja de Gaza y Jerusal\u00e9n Este. Los jordanos temen, entre otras cosas, que la confederaci\u00f3n redunde en la \u201cdisoluci\u00f3n\u201d de la identidad jordana<\/strong>, cree inestabilidad y debilite la seguridad en el reino.<\/p>\n

El columnista y analista pol\u00edtico jordano Fahd Yitan se hizo eco<\/a> de estos temores afirmando que la idea de la confederaci\u00f3n \u201csignifica el suicidio para el reino hachemita\u201d<\/strong>. Apuntando que tambi\u00e9n muchos palestinos se oponen a la idea incluso despu\u00e9s de la creaci\u00f3n de un Estado palestino independiente, Yitan dijo que la confianza mutua entre los palestinos y los jordanos se hab\u00eda deteriorado, en particular tras la reciente pol\u00e9mica<\/a> sobre la instalaci\u00f3n de c\u00e1maras de seguridad en el Monte del Templo<\/a> de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n

Seg\u00fan el plan que hab\u00eda negociado Estados Unidos, el Gobierno jordano iba a instalar c\u00e1maras en el recinto sacro con el fin de rebajar las tensiones entre los palestinos e Israel<\/strong>. La pol\u00e9mica surgi\u00f3 por las visitas de jud\u00edos al Monte del Templo. Sin embargo, los jordanos se vieron obligados a abandonar el plan hace unas semanas a causa de la oposici\u00f3n y las amenazas<\/a> de los palestinos. Estos denunciaban que Israel usar\u00eda las c\u00e1maras para detener a los palestinos apostados en el Monte<\/a> con la misi\u00f3n de hostigar a los visitantes jud\u00edos.<\/p>\n

\u201cLos palestinos de la Margen Occidental y la Franja de Gaza no son meros residentes que puedan ser incorporados a uno u otro pa\u00eds\u201d, explic\u00f3 Yitan en su rechazo a la idea de la confederaci\u00f3n. \u201cLos palestinos son un pueblo que tiene su propio territorio y Jordania es un pa\u00eds que ahora celebra su 70\u00ba aniversario\u201d. As\u00ed que lo que este analista est\u00e1 diciendo a los palestinos es:<\/p>\n

Os queremos y sois estupendos, pero preferimos que os manteng\u00e1is alejados de nosotros.<\/p><\/blockquote>\n

Aunque la mayor\u00eda de los jordanos parecen oponerse<\/strong> firmemente a la idea de sumar otros tres o cuatro millones de palestinos a la poblaci\u00f3n del reino, los palestinos de la Margen y la Franja parecen estar divididos al respecto.<\/p>\n

El liderazgo de la Autoridad Palestina (AP), que desde todos los puntos de vista ha fracasado a la hora de dirigir a su pueblo hacia la estadidad por su incompetencia y corrupci\u00f3n<\/strong>, a\u00fan no se ha pronunciado respecto a la propuesta de confederaci\u00f3n con Jordania.<\/p>\n

Sea como fuere, hay indicios de que un creciente n\u00famero de palestinos est\u00e1 empezando a dar vueltas a la idea de pertenecer a Jordania. Un reciente sondeo publicado<\/a> por la Universidad An Nayah de Nablus revel\u00f3 que el 42% est\u00e1 a favor de la idea de la confederaci\u00f3n. La encuesta tambi\u00e9n hall\u00f3 que un 59% de los palestinos no cree que se funde un Estado palestino dentro de las fronteras previas a 1967. Esto significa que una mayor\u00eda ha dejado de confiar en la capacidad de sus l\u00edderes para lograr un Estado palestino independiente.<\/strong><\/p>\n

Una de las principales razones es la actual lucha de poder entre la AP y Ham\u00e1s<\/strong>, conflicto que ha dividido a los palestinos en dos entidades culturales y geogr\u00e1ficas bien diferenciadas: la Margen Occidental y la Franja de Gaza. La realidad sobre el terreno es que la soluci\u00f3n de los dos Estados ya ha sido materializada y por fin los palestinos lograron dos mini-Estados propios: uno gobernado por la Autoridad Palestina y otro por Ham\u00e1s en Gaza.<\/p>\n

Otra se\u00f1al del creciente apoyo palestino a la idea se puede encontrar en la zona de Hebr\u00f3n, donde los l\u00edderes de los grandes clanes han empezado a hacer campa\u00f1a por la confederaci\u00f3n con Jordania. Se calcula que en Jordania y la Margen vive casi un mill\u00f3n de hebroneses, cifra que redunda en beneficio de la misma.<\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, varios l\u00edderes de los clanes de Hebr\u00f3n han visitado Jordania para intentar recabar apoyo popular a la idea de la confederaci\u00f3n<\/strong>. Un destacado miembro del Parlamento jordano, el Dr. Mohamed al Dawaymeh, visit\u00f3<\/a> recientemente Hebr\u00f3n, donde se reuni\u00f3 con los l\u00edderes de los principales clanes de la ciudad para promover la idea. De nuevo, es improbable que el diputado actuara sin el respaldo del rey Abdul\u00e1 o el Gobierno jordano. Pero su visita a la Margen Occidental, como la de Mayali, ha generado una nueva ola de especulaciones entre los palestinos respecto a que se est\u00e1 \u201ccociendo algo\u201d para posibilitar que se lleve a cabo el plan de la confederaci\u00f3n.<\/p>\n

Lo llamativo es que la idea de la confederaci\u00f3n parece estar ganando apoyos entre los clanes palestinos, en una sociedad que es mayoritariamente tribal<\/strong>. Tanto Hebr\u00f3n como Nablus est\u00e1n habitadas por grandes clanes, y tiene sentido que dos destacadas figuras jordanas optaran por concentrar sus esfuerzos all\u00ed. Creen que si los clanes dieran su visto bueno eso generar\u00eda presi\u00f3n sobre los l\u00edderes palestinos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es interesante que algunos destacados palestinos parezcan haber respaldado la idea de la confederaci\u00f3n; de nuevo, por haber perdido la confianza en la capacidad de sus l\u00edderes para avanzar y proporcionarles una vida mejor.<\/p>\n

Dos de esos palestinos son Gas\u00e1n Shakaah, exalcalde de Nablus y destacado l\u00edder de la OLP en la Margen Occidental, y el respetado y pragm\u00e1tico acad\u00e9mico Sari Nuseibeh, expresidente de la Universidad Al Quds.<\/p>\n

El renovado debate sobre la confederaci\u00f3n entre Jordania y los palestinos subraya el fracaso de los l\u00edderes palestinos<\/strong> a la hora de convencer a su gente de su capacidad para guiarles hacia la estatidad. Tambi\u00e9n es una se\u00f1al del auge de los clanes en la arena pol\u00edtica palestina. Durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, el poder de los clanes se vio debilitado gracias a la presencia de gobiernos centrales: la Autoridad Palestina en la Margen Occidental y Ham\u00e1s en la Franja de Gaza. Pero la debilidad de ambos ha llevado a los l\u00edderes de los clanes a tomar los asuntos en sus manos y a retomar las conversaciones con los jordanos sobre la confederaci\u00f3n.<\/p>\n

Una confederaci\u00f3n entre los palestinos y los jordanos se podr\u00eda considerar una buena idea en el largo plazo<\/strong>. Pero por ahora es dif\u00edcil que un l\u00edder jordano acepte convertir a millones de palestinos en ciudadanos del reino. Tambi\u00e9n parece dif\u00edcil que los jordanos acepten absorber a Ham\u00e1s o a la Autoridad Palestina y compartir el poder. Con todo, el debate sobre la confederaci\u00f3n entre los palestinos y los jordanos demuestra que, en las actuales circunstancias, la soluci\u00f3n de los dos Estados (un Estado palestino junto a Israel) ya no es vista por los palestinos como una soluci\u00f3n realista que pueda proporcionar a su pueblo una vida mejor.<\/p>\n

Jordania no es el \u00fanico pa\u00eds \u00e1rabe que desconf\u00eda de que los palestinos puedan ser unos socios fiables. Los jordanos siguen recordando dolorosamente el principio de la d\u00e9cada los 70, cuando la OLP y otros grupos palestinos trataron de crear un Estado dentro del Estado en el reino, amenazando as\u00ed la seguridad y la estabilidad de Jordania. Hoy s\u00f3lo hay una soluci\u00f3n: mantener elstatu quo<\/i> hasta que los l\u00edderes palestinos despierten y se pongan a trabajar para mejorar las condiciones de vida de su pueblo y prepararles para la paz con Israel.<\/strong><\/p>\n

\u00a9<\/em>\u00a0<\/em>Versi\u00f3n original<\/em><\/a>\u00a0<\/em>(ingl\u00e9s): Gatestone Institute<\/em>
\n<\/em>\u00a9\u00a0Versi\u00f3n en espa\u00f1ol:\u00a0Revista El Medio<\/a><\/em><\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se vuelve a hablar una vez m\u00e1s sobre una confederaci\u00f3n entre Jordania y los palestinos, esta vez despu\u00e9s de que se celebrara una serie de reuniones no oficiales en Am\u00e1n y la Margen Occidental en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":125068,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[22230,1527,10317,22229],"class_list":["post-154841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-confederacion-palestina","tag-estado-palestino","tag-jaled-abu-toameh","tag-palestinos-y-jordanos"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}