{"id":136676,"date":"2016-01-28T18:30:29","date_gmt":"2016-01-28T15:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=136676"},"modified":"2016-01-29T15:38:27","modified_gmt":"2016-01-29T12:38:27","slug":"el-codigo-medioambiental-judio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/el-codigo-medioambiental-judio\/","title":{"rendered":"El c\u00f3digo medioambiental jud\u00edo"},"content":{"rendered":"

Por Aaron Feigenbaum – Todos hemos visto titulares sobre el calentamiento global, la contaminaci\u00f3n y otros problemas ambientales. Hemos o\u00eddo a cient\u00edficos de primera l\u00ednea informar sobre el da\u00f1o que nuestra especie le est\u00e1 haciendo a nuestro planeta.<\/b><\/em><\/p>\n

Pero a pesar de que los efectos f\u00edsicos de nuestras acciones son aparentes, sus implicancias espirituales por lo general son dejadas fuera de la discusi\u00f3n. Solucionar esta crisis ambiental no s\u00f3lo implica ahorrar energ\u00eda, reciclar, etc., sino que la soluci\u00f3n comienza por entender nuestra relaci\u00f3n con nuestro planeta y cu\u00e1l es el lugar que ocupamos en la creaci\u00f3n.<\/p>\n

A pesar de que la humanidad progres\u00f3 de gran manera en la revoluci\u00f3n industrial y en la revoluci\u00f3n digital, simult\u00e1neamente dimos un paso atr\u00e1s y olvidamos cu\u00e1l es nuestro lugar en el universo.<\/p>\n

El pensamiento jud\u00edo dice que debemos vernos a nosotros mismos en relaci\u00f3n a la creaci\u00f3n de Dios y construirnos tanto moral como espiritualmente antes de poder abordar con seriedad los problemas que enfrentamos.<\/p>\n

El juda\u00edsmo pide que respetemos toda la Creaci\u00f3n y que evitemos la destrucci\u00f3n sin sentido.<\/p>\n

La pregunta principal es c\u00f3mo balancear nuestras necesidades en una sociedad moderna con los preceptos del juda\u00edsmo que exigen respetar toda la Creaci\u00f3n y evitar la destrucci\u00f3n sin sentido. Puede que te sorprenda escuchar que tanto la Tor\u00e1 \u2014la cual nos fue entregada hace 3.300 a\u00f1os\u2014 como los pensadores jud\u00edos de todas las \u00e9pocas nos dan excelentes consejos para lograrlo.
\nUno de los puntos m\u00e1s notables de la \u00e9tica medioambiental jud\u00eda es el mandamiento de evitar la destrucci\u00f3n sin sentido. Deuteronomio 20:19 declara:
\n\u201cCuando sities a una ciudad durante muchos d\u00edas para hacerle la guerra y apoderarte de ella, no destruyas sus \u00e1rboles, blandiendo el hacha contra ellos, ya que de ellos ustedes comer\u00e1n y no los deben cortar\u2026\u201d<\/p>\n

Esta declaraci\u00f3n tiene profundas implicancias. Maim\u00f3nides, el grandioso sabio medieval, deriva de este pasaje la prohibici\u00f3n de no \u201cromper utensilios, desgarrar ropa, demoler un edificio, interrumpir una fuente de agua y destruir alimentos\u201d.<\/p>\n

Problema espiritual
\nEl S\u00e9fer HaJinuj, del siglo XIV, elabora sobre la prohibici\u00f3n de talar \u00e1rboles frutales:<\/p>\n

Toda destrucci\u00f3n est\u00e1 incluida en esta prohibici\u00f3n. La ra\u00edz [del mandamiento] le ense\u00f1a a nuestra alma a amar lo que es bueno\u2026 Este es el camino de las personas de buenas acciones que aman la paz, se regocijan en el bien de la creaci\u00f3n y acercan a todos a la Tor\u00e1. No destruyen nada, ni siquiera una semilla de mostaza, y les molesta hallar destrucci\u00f3n o da\u00f1o. Si pueden actuar para salvar algo de ser destruido, emplean todas sus fuerzas para lograrlo.
\nComo se\u00f1ala este fragmento, hay una clara conexi\u00f3n entre el desperdicio y el declive espiritual, as\u00ed como tambi\u00e9n entre el cuidado de nuestro entorno y el crecimiento espiritual. Considera un ejemplo de desperdicio en el mundo occidental moderno:<\/p>\n

De acuerdo a la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos, en el a\u00f1o 2012 se generaron m\u00e1s de 36 millones de toneladas de desperdicios alimenticios, de los que s\u00f3lo el 5% fue a vertederos de basura y a incineradores para hacer abono. Ese n\u00famero representa casi la mitad de la provisi\u00f3n de alimentos de Estados Unidos para el 2012, o comida equivalente a un valor de $165 mil millones de d\u00f3lares. El desperdicio tambi\u00e9n hiere a los pobres, ya que la comida podr\u00eda ir a caridad en lugar de ser desperdiciada.<\/p>\n

Otro informe dice que los norteamericanos desperdician 32 mil millones de litros de agua por d\u00eda. De acuerdo a la Universidad Estatal de Washington, los norteamericanos representan el 5% de la poblaci\u00f3n mundial… pero consumen el 24% de su energ\u00eda.<\/p>\n

Adem\u00e1s del desperdicio de los consumidores, tambi\u00e9n tenemos la destrucci\u00f3n industrial del medioambiente por medio de la deforestaci\u00f3n, las emisiones de carbono, la contaminaci\u00f3n pl\u00e1stica, la pesca en exceso y el desperdicio nuclear (por mencionar algunas de nuestras mayores preocupaciones ambientales). Este es un buen momento para prestarle atenci\u00f3n al mensaje de la Tor\u00e1 y adaptarnos tanto tecnol\u00f3gica como espiritualmente para estar a la altura de esos desaf\u00edos.<\/p>\n

Como dice Rav Shimshon Rafael Hirsch: La prohibici\u00f3n contra la destrucci\u00f3n sin sentido es \u00abla advertencia m\u00e1s extensa a los seres humanos para que no abusen la posici\u00f3n que Dios les ha dado como amos del mundo y su contenido con una destrucci\u00f3n in\u00fatil, caprichosa, apasionada o simplemente desconsiderada de cualquier cosa de la tierra\u00bb.<\/p>\n

Cintur\u00f3n verde
\nLos mandamientos de la Tor\u00e1 sobre el medioambiente no terminan all\u00ed. Lev\u00edtico 35:1-5 ordena que las ciudades de levitas deben estar rodeadas por una amplia franja de campo abierto. Maim\u00f3nides extiende esto a todas las ciudades de Israel. Rashi comenta que el cerco tiene el objetivo de \u00abmejorar la est\u00e9tica de la ciudad\u00bb (Araj\u00edn 33b). Esto ha sido llevado a cabo en tiempos modernos, en los que muchas ciudades tienen ese cintur\u00f3n verde.<\/p>\n

Las operaciones industriales nocivas deben estar distanciadas de los l\u00edmites de la ciudad.<\/p>\n

Respecto a la contaminaci\u00f3n del aire, el Talmud nos dice: \u201cUn terreno para trillado continuo debe ser mantenido a una distancia de 50 codos de una ciudad. Uno no deber\u00eda establecer un terreno para trillado permanente en su propiedad salvo que haya un espacio de 50 codos en toda direcci\u00f3n\u201d (Baba Batra 2:8). Maim\u00f3nides interpreta esto como limitar la contaminaci\u00f3n del aire y, consecuentemente, de toda operaci\u00f3n industrial que cause un polvo nocivo para los humanos y los animales (Shejenim 11:1). (En una nota al margen, Maim\u00f3nides \u2014que era un respetado m\u00e9dico\u2014 escribi\u00f3 un tratado sobre asma; entend\u00eda que la contaminaci\u00f3n del aire no s\u00f3lo es un factor espiritual, sino tambi\u00e9n m\u00e9dico).<\/p>\n

La contaminaci\u00f3n del agua tambi\u00e9n es muy preocupante. El Talmud escribe que \u201cel agua del lino debe ser alejada de los vegetales\u201d (Baba Batra 11:10) y que est\u00e1 prohibido cavar una fosa s\u00e9ptica cerca del muro de un vecino por temor a que este \u00faltimo sea contaminado. La Tor\u00e1 nos est\u00e1 instruyendo la obligaci\u00f3n de evitar causarles da\u00f1o a los dem\u00e1s, incluso cuando este sea indiscernible.<\/p>\n

Misi\u00f3n Divina
\nDe estas y otras ense\u00f1anzas, aprendemos que proteger el medioambiente es una obligaci\u00f3n de la Tor\u00e1 que no s\u00f3lo protege la creaci\u00f3n de Dios (nosotros incluidos), sino que tambi\u00e9n nos ense\u00f1a los principios del autocontrol, compasi\u00f3n y empat\u00eda. A pesar de que los valores espirituales ense\u00f1ados en la Tor\u00e1 no se encuentran completamente expresados en el movimiento liberal de ambientalismo, es probable que el movimiento ambientalista s\u00ed se haya inspirado en estos valores.<\/p>\n

Incluso para quienes no se consideran ambientalistas, deber\u00edamos hacer todo lo que est\u00e9 a nuestro alcance para asegurar un futuro brillante para las generaciones venideras, ya sea reciclando o comprando un autom\u00f3vil que sea energ\u00e9ticamente eficiente.<\/p>\n

Reconocer lo fr\u00e1gil que es nuestro planeta nos recuerda las grandes responsabilidades que tenemos, no s\u00f3lo por nuestra supervivencia f\u00edsica, sino que tambi\u00e9n por el cumplimiento de nuestra misi\u00f3n Divina. Sin embargo, la acci\u00f3n individual s\u00f3lo cumple una parte de esta misi\u00f3n. Debemos tomar acci\u00f3n social, ayudar a educar a otros y exigir legislaci\u00f3n que ilegalice la destrucci\u00f3n sinsentido y env\u00ede un claro mensaje de que la Creaci\u00f3n no es algo que puede ser explotado o alterado sin raz\u00f3n.<\/p>\n

El resultado seguramente ser\u00e1 un mundo m\u00e1s limpio, pac\u00edfico y consciente espiritualmente para nuestro futuro.
\n(Fuentes: Jewish Virtual Library, Encyclopedia Judaica)<\/p>\n

Fuente: Radio Jai<\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de que la humanidad progres\u00f3 de gran manera en la revoluci\u00f3n industrial y en la revoluci\u00f3n digital, simult\u00e1neamente dimos un paso atr\u00e1s y olvidamos cu\u00e1l es nuestro lugar en el universo. Las operaciones industriales nocivas deben estar distanciadas de los l\u00edmites de la ciudad.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":66749,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[214],"tags":[19144,19143,12757],"class_list":["post-136676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viviendo-la-tora","tag-aaron-feigenbaum","tag-el-codigo-medioambiental-judio","tag-radio-jai"],"better_featured_image":{"id":66749,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":3500,"height":2188,"file":"2014\/11\/vivid_flowers-wide.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"vivid_flowers-wide-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.0% (837 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-150x150.jpg"},"medium":{"file":"vivid_flowers-wide-300x187.jpg","width":300,"height":187,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.2% (1.9 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-300x187.jpg"},"large":{"file":"vivid_flowers-wide-1024x640.jpg","width":1024,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.5% (9.1 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-1024x640.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"vivid_flowers-wide-780x487.jpg","width":780,"height":487,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.5% (6.2 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-780x487.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"vivid_flowers-wide-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.8% (1.4 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"vivid_flowers-wide-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.3% (5.4 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"vivid_flowers-wide-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.0% (1.6 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"vivid_flowers-wide-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.6% (1.2 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"vivid_flowers-wide-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.8% (692 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"vivid_flowers-wide-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"vivid_flowers-wide-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.9% (1.5 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"vivid_flowers-wide-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.4% (1.1 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"vivid_flowers-wide-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.7% (631 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":1},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.5% (185.4 kB)"},"post":66738,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vivid_flowers-wide.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}