{"id":131153,"date":"2015-12-27T12:22:26","date_gmt":"2015-12-27T09:22:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=131153"},"modified":"2015-12-28T00:43:43","modified_gmt":"2015-12-27T21:43:43","slug":"a-pesar-de-la-ola-de-terrorismo-residentes-cristianos-y-turistas-gozan-del-espiritu-navideno-en-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/a-pesar-de-la-ola-de-terrorismo-residentes-cristianos-y-turistas-gozan-del-espiritu-navideno-en-jerusalem\/","title":{"rendered":"A pesar de la ola de terrorismo, residentes cristianos y turistas gozan del esp\u00edritu navide\u00f1o en Jerusalem"},"content":{"rendered":"

Aunque puede que no haya tantas luces brillantes y tiendas deslumbrantes como en otros pa\u00edses de todo el mundo, la Navidad en la Ciudad Santa no es dif\u00edcil de encontrar.<\/em><\/strong><\/p>\n

Al otro lado de Jerusalem, a pesar de la reciente ola de terrorismo que se cobr\u00f3 la vida de dos hombres cerca de la Puerta de Yado, el mi\u00e9rcoles, la Navidad se celebra de diversas maneras por los cristianos y dem\u00e1s religiones interesados \u200b\u200ben las tradiciones.<\/p>\n

En la Iglesia Luterana del Redentor en la Ciudad Vieja, la reverendo norteamericana, Carrie Ballenger Smith, pastora de la congregaci\u00f3n de habla Ingl\u00e9s de la iglesia, se dirigi\u00f3 a Bethlehem con tres congregaciones de la iglesia (\u00e1rabe, alemana e Inglesa) para un servicio especial en la ciudad, antes de un servicio mucho m\u00e1s informal en la ma\u00f1ana de Navidad para cantar villancicos.<\/p>\n

La celebraci\u00f3n de la Navidad en Jerusalem, ante los ojos de Ballenger Smith, es diferente que en el extranjero, pero a\u00fan m\u00e1s espiritual. \u00abEn cierto modo es bueno, es un recordatorio mucho mayor de lo que es celebrar la Navidad aqu\u00ed, es agradable estar lejos del consumismo de la cultura de Estados Unidos, especialmente alrededor de la Navidad, donde el mensaje es a menudo que la Navidad est\u00e1 comprando m\u00e1s y tener m\u00e1s\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

En el hist\u00f3rico Hotel American Colony en Sheikh Jarrah, la tradicional cena de Nochebuena ser\u00e1 servida en medio de una abundancia de esp\u00edritu navide\u00f1o, con los ni\u00f1os de la zona local que podr\u00e1n ver a Santa hacer una gran entrada en el vest\u00edbulo del hotel anunciada por las campanas de Navidad.<\/p>\n

Para el gerente general del hotel, Thomas Brugnatelli, el esp\u00edritu de la Navidad en el Colony es algo que enorgullece cada a\u00f1o. \u00abDefinitivamente es una tradici\u00f3n aqu\u00ed en el Colony, y cada a\u00f1o hacemos un esfuerzo para que sea el lugar para venir y ver y sentir el esp\u00edritu navide\u00f1o\u00bb, concluy\u00f3.<\/p>\n

Fuente: Iton Gadol<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al otro lado de Jerusalem, a pesar de la reciente ola de terrorismo que se cobr\u00f3 la vida de dos hombres cerca de la Puerta de Yado, el mi\u00e9rcoles, la Navidad se celebra de diversas maneras por los cristianos y dem\u00e1s religiones.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":115928,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[210],"tags":[18212,17884],"class_list":["post-131153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-jerusalem","tag-navidad-en-jerusalem","tag-ola-de-terror"],"better_featured_image":{"id":115928,"alt_text":"Israel Christian Allies","caption":"(AP\/Dan Balilty)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":5616,"height":3744,"file":"2015\/10\/AP_868925680391.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_868925680391-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.0% (435.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_868925680391-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.4% (868.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-300x200.jpg"},"large":{"file":"AP_868925680391-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.4% (3.6 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-1024x683.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"AP_868925680391-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.8% (2.7 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_868925680391-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 4.3% (2.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_868925680391-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.0% (804.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_868925680391-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.5% (568.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_868925680391-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.8% (367.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_868925680391-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 23.7% (303.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_868925680391-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.3% (661.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_868925680391-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.6% (483.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"AP_868925680391-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.5% (3.4 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"AP_868925680391-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.5% (3.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"AP_868925680391-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.2% (3.6 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-1024x768.jpg"},"uwi-ipad-x2":{"file":"AP_868925680391-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.0% (9.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-2048x1536.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"AP_868925680391-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.5% (17.3 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-779x519.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"AP_868925680391-889x399.jpg","width":889,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 17.2% (16.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-889x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_868925680391-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 17.2% (3.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_868925680391-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.3% (2.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_868925680391-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.6% (1.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_868925680391-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 23.2% (296.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_868925680391-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.6% (2.8 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_868925680391-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.5% (1.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"AP_868925680391-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.2% (23.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"AP_868925680391-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.3% (27.0 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"AP_868925680391-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.9% (29.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-1123x767.jpg"},"uwi-ipad-x2-video":{"file":"AP_868925680391-2047x1535.jpg","width":2047,"height":1535,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.3% (74.0 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-2047x1535.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_868925680391-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.0% (330.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"AP","camera":"","caption":"In this photo taken Sept. 29, 2015, Evangelical Christians wave Taiwanese flags during a gathering in Jerusalem. Thousands of evangelical Christians from more than 80 countries descended upon Jerusalem this week to profess their love for the Jewish state, including pilgrims and politicians from countries with a history of hostility toward Israel. (AP Photo\/Dan Balilty)","created_timestamp":1443559628,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"Mideast Israel Christian Allies","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.3% (33.4 kB)"},"post":115841,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_868925680391.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}