{"id":120542,"date":"2015-10-29T18:42:33","date_gmt":"2015-10-29T15:42:33","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/?p=120542"},"modified":"2015-10-29T21:45:22","modified_gmt":"2015-10-29T18:45:22","slug":"bienvenidos-a-palestina-un-piloto-de-iberia-deja-estupefactos-a-los-pasajeros-de-un-vuelo-a-tel-aviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/bienvenidos-a-palestina-un-piloto-de-iberia-deja-estupefactos-a-los-pasajeros-de-un-vuelo-a-tel-aviv\/","title":{"rendered":"\u00abBienvenidos a Palestina\u00bb – Un piloto de Iberia deja estupefactos a los pasajeros de un vuelo a Tel Aviv"},"content":{"rendered":"

Muchos pasajeros se sorprendieron al ser recibidos en\u00a0\u00abPalestina\u00bb a su llegada a Tel Aviv en un vuelo de Iberia, la aerol\u00ednea de bandera de Espa\u00f1a y la mayor aerol\u00ednea del pa\u00eds.<\/strong><\/em><\/p>\n

Los pasajeros que llegaron al Aeropuerto Ben-Gurion de Israel el mi\u00e9rcoles de Madrid a trav\u00e9s de Iberia, la aerol\u00ednea m\u00e1s grande de Espa\u00f1a estaban horrorizados al escuchar al capit\u00e1n del vuelo d\u00e1ndoles la bienvenida a \u00abTel Aviv, diciendo \u00abBienvenidos a Palestina\u00bb.\u00a0Luego repiti\u00f3 el saludo en Ingl\u00e9s, diciendo que hab\u00edan llegado A\u00a0Tel Aviv, pero sin mencionar\u00a0a Israel.<\/p>\n

\u00abTodo el mundo empez\u00f3 a susurrar, est\u00e1bamos simplemente en estado de shock. No entiendo por qu\u00e9 dijo eso. Vivimos en el Estado de Israel y se supon\u00eda que deb\u00eda decir a Israel\u00bb, dijo un pasajero israel\u00ed al\u00a0Canal 2<\/em> de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Otro pasajero envi\u00f3 una carta de queja a la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, diciendo: \u00abMi familia y yo estaban terriblemente\u00a0ofendido. No es\u00a0en absoluto aceptable y ha hecho un flaco favor a su empresa.\u00bb<\/p>\n

20 Minutos, un\u00a0diario espa\u00f1ol,\u00a0inform\u00f3 que el jueves por la ma\u00f1ana el embajador israel\u00ed en Madrid escribi\u00f3 una \u00abcarta dura\u00bb al presidente de Iberia, solicitando que se tomen medidas disciplinarias contra el piloto.<\/p>\n

Una portavoz de Iberia en Israel se disculp\u00f3 en nombre de la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea a petici\u00f3n de Canal 2. El capit\u00e1n que dio la bienvenida a los pasajeros a \u00abPalestina\u00bb cometi\u00f3\u00a0un \u00aberror\u00bb, dijo, y no va a volar a Israel otra vez hasta que el asunto se investigue m\u00e1s detenidamente.<\/p>\n

\u00abHemos estado volando a Tel Aviv<\/a> por un largo tiempo, y sabemos que la ciudad se encuentra en el Estado de Israel. Incluso hemos promovido el turismo en Tel Aviv en nuestra revista\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Por: Terri Nir, United with\u00a0Israel<\/em><\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muchos pasajeros se sorprendieron al ser recibidos en \u00abPalestina\u00bb a su llegada a Israel.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":120507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[209],"tags":[16726,16724,16725,16723,16594],"class_list":["post-120542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-bienvenidos-a-palestina","tag-billetes-a-israel","tag-iberia-tel-aviv","tag-vuelos-a-israel","tag-vuelos-a-tel-aviv"],"better_featured_image":{"id":120507,"alt_text":"Spanish airline","caption":"(Wikipedia)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1399,"height":746,"file":"2015\/10\/Iberia.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Iberia-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 10.9% (343.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Iberia-300x160.jpg","width":300,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 7.7% (395.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-300x160.jpg"},"large":{"file":"Iberia-1024x546.jpg","width":1024,"height":546,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.1% (3.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-1024x546.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"Iberia-780x416.jpg","width":780,"height":416,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.5% (1.8 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-780x416.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Iberia-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 8.0% (1.8 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Iberia-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 8.1% (404.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Iberia-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 8.7% (366.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Iberia-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.7% (334.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Iberia-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 29.7% (308.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Iberia-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 7.2% (369.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Iberia-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 8.8% (338.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"Iberia-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.1% (3.5 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"Iberia-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.2% (4.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"Iberia-1024x746.jpg","width":1024,"height":746,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.3% (4.4 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-1024x746.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"Iberia-779x415.jpg","width":779,"height":415,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.5% (4.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-779x415.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"Iberia-889x399.jpg","width":889,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.2% (4.6 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-889x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Iberia-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (841.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Iberia-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.7% (643.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Iberia-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.9% (502.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Iberia-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 30.3% (309.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Iberia-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.0% (812.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Iberia-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.2% (638.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"Iberia-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 15.8% (6.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"Iberia-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.4% (7.8 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"Iberia-1123x746.jpg","width":1123,"height":746,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.7% (9.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-1123x746.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Iberia-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.7% (321.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"user","camera":"","caption":"","created_timestamp":1446140150,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 9.6% (6.0 kB)"},"post":120489,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Iberia.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}