{"id":111676,"date":"2015-09-06T11:31:40","date_gmt":"2015-09-06T08:31:40","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=111676"},"modified":"2015-09-06T14:49:14","modified_gmt":"2015-09-06T11:49:14","slug":"la-tecnologia-laser-ayuda-a-los-israelies-con-discapacidad-hacen-musica-con-su-cuerpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/la-tecnologia-laser-ayuda-a-los-israelies-con-discapacidad-hacen-musica-con-su-cuerpo\/","title":{"rendered":"La tecnolog\u00eda l\u00e1ser ayuda a los israel\u00edes con discapacidad hacen m\u00fasica con su cuerpo"},"content":{"rendered":"
\"Rika

Rika Bider sufre de esclerosis m\u00faltiple y utiliza la sala de m\u00fasica del Centro de Rehabilitaci\u00f3n Grabski. (Michel Dot Com \/ Israel Hayom)<\/p><\/div>\n

Una iniciativa israel\u00ed podr\u00eda mejorar significativamente la calidad de vida de los pacientes que sufren de esclerosis m\u00faltiple, par\u00e1lisis cerebral y otras enfermedades incurables.<\/em><\/strong><\/p>\n

El Centro de Rehabilitaci\u00f3n Grabski en Migdal Haemek en el norte de Israel ha decidido alegrar\u00a0a varios pacientes a trav\u00e9s de una sala de m\u00fasica que permite a sus 40 residentes -algunos de los cuales est\u00e1n en silla de ruedas y no pueden mover sus brazos o piernas- tocar\u00a0diferentes instrumentos musicales.<\/p>\n

C\u00e1maras y sensores l\u00e1ser, conectados a ordenadores y pantallas, se instalaron en toda la habitaci\u00f3n. Por medio de cualquier otro movimiento corporal capturado por la c\u00e1mara, los pacientes pueden controlar los sonidos y crear una melod\u00eda computarizada.<\/p>\n

La sala de m\u00fasica fue inaugurada en una ceremonia el pasado jueves. Un residente cuya vida ha mejorado\u00a0en la habitaci\u00f3n es Yoav Aharoni, de 48 a\u00f1os. En la sala de m\u00fasica, \u00e9l ama especialmente cantar la canci\u00f3n del cantante israel\u00ed Shlomo Artzi \u00abMelej Haolam\u00bb (Rey del Mundo).<\/p>\n

Rika Bider, de 52 a\u00f1os, una ex periodista, sufre de esclerosis m\u00faltiple y es tratada en la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abSiempre me ha gustado la m\u00fasica\u00bb, dice ella, \u00abviaje incluso para a ver conciertos en Inglaterra. Desde que la enfermedad se extendi\u00f3 por todo mi cuerpo ya no puedo hacer muchas cosas, y ahora, de repente, no s\u00f3lo puedo escuchar m\u00fasica, sino que tambi\u00e9n puedo crear m\u00fasica y bailar desde\u00a0mi silla de ruedas con el sonido de la m\u00fasica que yo misma creo\u00bb.<\/p>\n

Por: Israel Hayom \/ Exclusiva de JNS.org<\/em><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una iniciativa israel\u00ed podr\u00eda mejorar significativamente la calidad de vida de los pacientes que sufren de esclerosis m\u00faltiple, par\u00e1lisis cerebral y otras enfermedades incurables.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":111619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[211],"tags":[13445,15611,15612,15610],"class_list":["post-111676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luz-para-las-naciones","tag-avances-medicos-israel","tag-discapacitados-israelies","tag-esclerosis-multiple-israel","tag-rika-bider"],"better_featured_image":{"id":111619,"alt_text":"Laser technology Israel","caption":"(Shutterstock)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1000,"height":675,"file":"2015\/09\/shutterstock_218474518.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shutterstock_218474518-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shutterstock_218474518-300x203.jpg","width":300,"height":203,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-300x203.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_218474518-770x520.jpg","width":770,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-770x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_218474518-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_218474518-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_218474518-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_218474518-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_218474518-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_218474518-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_218474518-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shutterstock_218474518-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shutterstock_218474518-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-1000x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_218474518-769x519.jpg","width":769,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.0% (8.9 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-769x519.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"shutterstock_218474518-889x399.jpg","width":889,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.6% (6.7 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-889x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_218474518-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (1.7 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_218474518-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (1.5 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_218474518-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.6% (830.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_218474518-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_218474518-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.3% (1.8 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_218474518-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.8% (1.3 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shutterstock_218474518-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.3% (11.4 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shutterstock_218474518-1000x639.jpg","width":1000,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.8% (13.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-1000x639.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_218474518-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.6% (50.6 kB)"},"post":111572,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/shutterstock_218474518.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}