{"id":103147,"date":"2015-07-09T14:19:51","date_gmt":"2015-07-09T11:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=103147"},"modified":"2015-07-09T14:23:52","modified_gmt":"2015-07-09T11:23:52","slug":"quien-perjudica-las-relaciones-entre-judios-y-arabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/quien-perjudica-las-relaciones-entre-judios-y-arabes\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n perjudica las relaciones entre jud\u00edos y \u00e1rabes?"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Por\u00a0Khaled Abu Toameh<\/p>\n<p>Una vez m\u00e1s es el momento de recordar a los representantes de los ciudadanos \u00e1rabes de Israel en la Kn\u00e9set (Parlamento) cu\u00e1les son sus electores reales.<\/p>\n<p>Dicho m\u00e1s claramente: es el momento de recordar a estos representantes que fueron elegidos por los ciudadanos \u00e1rabes de Israel, y no por los palestinos que viven en Cisjordania y la Franja de Gaza, que ya tienen sus propios l\u00edderes, voceros y representantes.<br \/>\nEn los \u00faltimos a\u00f1os, algunos de los miembros \u00e1rabes de la Kn\u00e9set han dedicado gran parte de su tiempo y sus esfuerzos a ayudar a los palestinos en Cisjordania y la Franja de Gaza, a expensas de sus propios electores en Israel.<br \/>\nLas acciones y la ret\u00f3rica de algunos de los miembros \u00e1rabes de la Kn\u00e9set tambi\u00e9n han causado un enorme da\u00f1o a las relaciones entre jud\u00edos y \u00e1rabes en Israel. Pero los grandes perdedores son los \u00e1rabes israel\u00edes, cuyos representantes en la Kn\u00e9set han hecho poco para mejorar sus condiciones de vida.<\/p>\n<p>El miembro \u00e1rabe de la Kn\u00e9set Basil Ghattas de la Lista Conjunta es el \u00faltimo ejemplo de c\u00f3mo los representantes \u00e1rabes siguen actuando en contra de los intereses de sus electores reales, los \u00e1rabes israel\u00edes.<\/p>\n<p>A finales de junio, Ghattas dej\u00f3 Israel para unirse a otra flotilla con destino a Gaza, que zarp\u00f3 de Grecia.<\/p>\n<p>\u00c9l es el segundo miembro \u00e1rabe de la Kn\u00e9set en unirse a una misi\u00f3n de este tipo. Hace cinco a\u00f1os, su compa\u00f1era de bancada, Haneen Zoabi, se uni\u00f3 a la flotilla Mavi Marmara, cuyo objetivo era \u00abromper el bloqueo\u00bb de la Franja de Gaza.<\/p>\n<p>El principal objetivo de los organizadores de las flotillas es forzar a Israel a levantar el bloqueo naval, que es legal seg\u00fan el derecho internacional y aprobado por las Naciones Unidas, y tiene por objeto impedir el contrabando de armas a Gaza controlada por Ham\u00e1s.<br \/>\nLos organizadores de la flotilla est\u00e1n tratando de ayudar a Ham\u00e1s a deshacerse del estado de aislamiento que se ha conseguido para s\u00ed mismo desde que expuls\u00f3 a Fatah de la Autoridad Palestina de la Franja de Gaza para tomar el control de la misma, en el verano de 2007.<\/p>\n<p><strong>Ghattas y Zoabi arriesgaron sus vidas por Ham\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Tanto Ghattas y Zoabi estaban dispuestos a arriesgar sus vidas para ayudar a Ham\u00e1s, cuyos l\u00edderes se sienten envalentonados por el apoyo que el movimiento islamista est\u00e1 recibiendo de miembros de la Kn\u00e9set y de activistas \u00abpro-palestinos\u00bb en diversas partes del mundo. Afortunadamente para los dos miembros de la Kn\u00e9set, resultaron ilesos cuando comandos del ej\u00e9rcito israel\u00ed intercept\u00f3 las dos flotillas (la de hace cinco a\u00f1os y la m\u00e1s reciente).<\/p>\n<p>\u00bfLos dos miembros de la Kn\u00e9set est\u00e1n dispuestos a arriesgar sus vidas para ayudar a los que votaron por ellos? \u00bfC\u00f3mo se unen a la misi\u00f3n de la flotilla a Gaza que no resuelve ninguno de los problemas que enfrentan los \u00e1rabes israel\u00edes, como el desempleo y la pobreza?<\/p>\n<p>Los \u00e1rabes israel\u00edes no vieron nada positivo en la decisi\u00f3n de Ghattas de navegar a bordo de un buque a la Franja de Gaza. De hecho, muchos no dudaron en privado en criticar la decisi\u00f3n. Se\u00f1alaron que no har\u00eda nada para mejorar sus condiciones de vida. Sin embargo, la mayor\u00eda de los cr\u00edticos ten\u00edan miedo de decirlo p\u00fablicamente, ya que tem\u00edan\u00a0las acusaciones de ser \u00abtraidores\u00bb por hablar en contra de uno de sus representantes en la Kn\u00e9set.<\/p>\n<p><strong>Solidaridad palestina s\u00ed, \u00bfpero con Ham\u00e1s?<\/strong><\/p>\n<p>Desafortunadamente, Ghattas y Zoabi no son los \u00fanicos miembros \u00e1rabes de la Kn\u00e9set que siguen dedicando parte de su tiempo y esfuerzos a servir como defensores de los palestinos en Cisjordania y la Franja de Gaza. Por supuesto, no hay nada de malo en expresar solidaridad con los palestinos que viven all\u00ed. Pero algunos de los miembros \u00e1rabes de la Kn\u00e9set han cruzado claramente las l\u00edneas rojas por traicionar los intereses de los \u00e1rabes israel\u00edes. Seguramente, la identificaci\u00f3n con el r\u00e9gimen de Ham\u00e1s en la Franja de Gaza no sirve a ninguno de los intereses de los \u00e1rabes en Israel.<\/p>\n<p>Ghattas y sus amigos en la Kn\u00e9set, que se han convertido en portavoces de los palestinos en Cisjordania y la Franja de Gaza, est\u00e1n ampliando a\u00fan m\u00e1s la brecha entre los jud\u00edos y \u00e1rabes en Israel. Ellos son los responsables del hecho de que muchos jud\u00edos israel\u00edes est\u00e1n convencidos hoy que los \u00e1rabes israel\u00edes son una quinta columna y un enemigo desde dentro.<\/p>\n<p>La ret\u00f3rica antiisrael\u00ed y las acciones incendiarias de algunos miembros \u00e1rabes de la Kn\u00e9set han asustado a muchos jud\u00edos israel\u00edes a un punto en el que algunos de ellos han dejado de visitar las ciudades \u00e1rabes en Israel.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de Ghattas de unirse a la flotilla con destino a Gaza es un acto de provocaci\u00f3n contra Israel. Tambi\u00e9n es una traici\u00f3n a los intereses de los votantes \u00e1rabes que lo enviaron a la Kn\u00e9set para luchar por los fondos y m\u00e1s servicios p\u00fablicos para el sector \u00e1rabe en Israel.<\/p>\n<p>Provocar al p\u00fablico israel\u00ed con este tipo de acciones es lo \u00faltimo que los \u00e1rabes israel\u00edes quieren.<\/p>\n<p>Algunos podr\u00edan argumentar que Ghattas y sus amigos en la Kn\u00e9set solo buscan publicidad a trav\u00e9s de su provocadora ret\u00f3rica y acciones.<\/p>\n<p>De acuerdo con este punto de vista, estos miembros \u00e1rabes del Kn\u00e9set son s\u00f3lo buscan atenci\u00f3n de los medios y que no les importa lo que se diga acerca de ellos, siempre y cuando sus nombres aparezcan correctamente.<\/p>\n<p>Otros argumentan que se dedican a este tipo de provocaciones porque realmente se preocupan por sus hermanos palestinos que viven en Cisjordania y la Franja de Gaza.<\/p>\n<p>En ambos casos, los ciudadanos \u00e1rabes de Israel son los grandes perdedores. Unirse a una flotilla pro-Ham\u00e1s no va a garantizar puestos de trabajo para los graduados universitarios \u00e1rabes o traer m\u00e1s fondos p\u00fablicos para el sector \u00e1rabe. Es hora de que los \u00e1rabes israel\u00edes aprueben un nuevo enfoque hacia su Estado -uno diferente del mostrado por Ghattas y sus amigos. El nuevo enfoque debe basarse en llegar a sus co-ciudadanos jud\u00edos un mensaje de tolerancia y convivencia, y no la provocaci\u00f3n y la alienaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es hora de que los \u00e1rabes israel\u00edes se distancien de los representantes que act\u00faan en contra de sus intereses y producen relaciones da\u00f1inas entre jud\u00edos y \u00e1rabes. Si hay algunos miembros de la Kn\u00e9set que desean dedicar su tiempo y energ\u00eda a ayudar a los palestinos, deber\u00edan considerar mudarse a Cisjordania y la Franja de Gaza. Pero si quieren permanecer en Israel, tienen que empezar a abordar los problemas que enfrentan sus electores y no causar m\u00e1s da\u00f1o a las relaciones entre \u00e1rabes y jud\u00edos.<\/p>\n<p>* Gatestone Institute.<\/p>\n<p>Fuente: Aurora<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es hora de que los \u00e1rabes israel\u00edes se distancien de los representantes que act\u00faan en contra de sus intereses y producen relaciones da\u00f1inas entre jud\u00edos y \u00e1rabes.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":78599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[207],"tags":[1912,14256,6726,14257],"class_list":["post-103147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad","tag-arabes-israelies","tag-diputados-arabes-en-israel","tag-khaled-abu-toameh","tag-lista-arabe-unida"],"better_featured_image":{"id":78599,"alt_text":"","caption":"MK Hanin Zoabi shouts during a Knesset session. (Photo: Omer Miron\/Flash90)","description":"Arab Israeli Knesset member Hanin Zoabi shouts during a plenum session in the assembly hall of the Israeli Parliament in Jerusalem, July 13, 2011.MK Hanin Zoabi (Balad) flew into an uncontrollable rage Wednesday during a Knesset speech by Prime Minister Binyamin Netanyahu. Photo by Omer Miron\/Flash90.\n","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":426,"file":"2015\/02\/F110713OM06.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"F110713OM06-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-150x150.jpg"},"medium":{"file":"F110713OM06-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-300x200.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"F110713OM06-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"F110713OM06-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"F110713OM06-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"F110713OM06-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"F110713OM06-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"F110713OM06-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"F110713OM06-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"F110713OM06-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"F110713OM06-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 8.7% (17.3&nbsp;kB)"},"post":78585,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/F110713OM06.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}